1.
What are the details of the plot of the Japanese aggressors and the pro-Japanese clique?
日寇和亲日派的整个计划为何?
2.
On the Dispute about the Diplomatic Policy to Japan by theRepublic Government and the Development of thePro-American-and-Britain Group and the Pro-Japanese One;
国民政府对日政策的争论与亲英美派、亲日派的形成
3.
We make a distinction between such people with a dual character and the traitors and pro-Japanese elements.
将这种两面派分子,和汉奸亲日派加以区别。
4.
Wang Ching-wei was the head of the pro-Japanese group in the Kuomintang.
汪精卫是当时国民党中亲日派的首领。
5.
9. Weed out traitors and pro-Japanese elements and consolidate the rear.
九、肃清汉奸卖国贼亲日派,巩固后方。
6.
In the present war the pro-Japanese big bourgeoisie (the capitulationists) have either surrendered or are preparing to surrender.
在抗日战争中,亲日派大资产阶级(投降派)已经投降,或准备投降了。
7.
Ho Ying-chin, a Kuomintang warlord, was another leader of the pro-Japanese group.
何应钦当时是国民党中亲日派的另一首领。
8.
(12) Arrest the ringleaders of the pro-Japanese clique and bring them to trial in accordance with the law of the land.
第十二、逮捕各亲日派首领,交付国法审判。
9.
(1) to reorganize the Kuomintang and the National Government, expel the pro-Japanese group and admit anti-Japanese elements;
(一)改组国民党与国民政府,驱逐亲日派,容纳抗日分子;
10.
(d) The pro-Japanese section of the big bourgeoisie, having completely capitulated to Japan, is ready to play the puppet.
(4)亲日派大资产阶级早已彻底投降日本,准备傀儡登常
11.
This is what the Japanese aggressors, the collaborators and the pro-Japanese elements demand, but the majority of the Chinese people oppose it.
这是日寇、汉奸和亲日派的要求,但是遭到了中国大多数人的反对。
12.
There is no doubt that the Japanese imperialists and the pro-Japanese group are still endeavouring to prolong civil war in China.
没有问题,日本帝国主义和亲日派还在企图使中国继续内战。
13.
Recently, however, while it was moving northward in accordance with instructions, this army was treacherously attacked by the pro-Japanese clique, and Commander Yeh, wounded and exhausted in the fighting, was thrown into jail.
此次奉令北移,突被亲日派阴谋袭击,力竭负伤,陷身囹圄。
14.
To unmake it, he would have to fight against many forces and draw closer to the Japanese imperialists and the pro-Japanese group.
要推翻和平必须同多方面势力作战,并且必须同日本帝国主义和亲日派靠拢,才能成功。
15.
A considerable number of ringleaders from the pro-Japanese clique have long entrenched themselves in the party, government and army organizations of the Kuomintang and have been carrying on agitation day and night.
中国亲日派首要分子,早已潜伏在国民党党政军各机关中,为数颇多,日夕煽诱。
16.
The Chinese "punitive" group consisted of the pro-Japanese elements in the Kuomintang government in Nanking who tried to wrest power from Chiang Kai-shek during the Sian Incident.
指西安事变时南京国民党政府内部主张讨伐张学良、杨虎城的亲日派。
17.
(8) Even among the traitors and pro-Japanese elements there are people with a dual character, towards whom we should likewise employ a revolutionary dual policy.
(八)即在汉奸亲日派中间也有两面分子,我们也应以革命的两面政策对待之。
18.
Even among the traitors and pro-Japanese elements there are people with a dual character, towards whom we should likewise employ a revolutionary dual policy.
(八)在汉奸亲日派中间也有两面分子,我们也应以革命的两面政策对待之。