1.
Coexistence of Personal Considerations and Law--Abrieftalk on witness obligation ofbearing testimony;
情与法的共存——浅议我国证人作证义务
2.
Inform the witnesses of their rights and obligations, interrogate the witnesses and read aloud the testimony of the witnesses who fail to appear before the court,
告知证人的权利义务，证人作证，宣读未到庭的证人证言，
3.
Whoever knows something about the case has the obligation to offer testimony.
犯知道案情的人都有作证的义务。
4.
Whoever knows something about the case in question has the obligation to testify at the hearing.
凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。
5.
A witness in court is obligated to tell the truth.
证人在法庭上有义务讲清事实真象。
6.
Civil Liability of the Information Disclosure Volunteers in Chinese Securities Law;
证券法中信息披露义务人的民事责任
7.
The right to take and hold or sell the property of a debtor as security or payment for a debt or duty.
留置权控制、持有或出卖债务人财产，作为债务或义务清偿保证的权利
8.
someone whose task is to see that work goes harmoniously.
任务是保证工作协调进行的人。
9.
a deposit of personal property as security for a debt.
作为债务担保的个人财产保证金。
10.
An Analysis of Witness s Rights and Duties through the Particularity of Duties and the Guarantee of Human Rights;
从义务的特殊性和人权保障的视角看证人的权利与义务
11.
compellable witness
可予强迫作证的证人
12.
Will the next witness please take the stand?
请下一位证人出庭作证。
13.
Two competent witnesses testified.
两个有资格的证人作证。
14.
The legal person or other organization which is the applicant for the hearing is dissolved suddenly, and the successor of the rights and obligations has not been determined;
作为听证申请人的法人或其他组织突然解散，尚未确定权利、义务承受人的；
15.
On the Making,Management,Admissibility of Trade Book;
论商事账簿的制作、保管义务及证据效力
16.
Integration Verification of Workflow Business Rule Semantic
工作流业务规则语义的完整性验证技术
17.
shall in any way release the Guarantor from any liability under the above- written Guarantee.
均不解除保证人所承担之上述保证书规定的义务。
18.
a guarantee that an obligation will be met.
执行一项义务的保证。