1.
On "obeying the obligation" and examining right limitedly of the civil servant;
论公务员的“服从义务”与有限审查权
2.
Administration by Law-Change of Civil Servants Attitude;
从依法行政的视角看公务员服从义务的转变
3.
All are bound to obey the laws.
人人有服从法律的义务。
4.
We are amenable to the law.
我们有服从法律的义务。
5.
His special satisfaction comes from volunteer work.
他从义务服务中得到最大满足
6.
We are amenable to the law [to discipline].
我们应该服从法律[有遵守纪律的义务]。
7.
Perhaps then the individual's obligation to obey the law would cease.
或许在那时，个人服从法律的义务就会终止。
8.
Be subordinated to and serve the overall interests of the country
服从全局、服务全局
9.
From "Serving the People" to "Socialist Concept of Honor and Disgrace"--On Evolution of the Socialist Moral Concepts;
从“为人民服务”到“社会主义荣辱观”——略论社会主义道德观的演进
10.
She took care of the poor for love all her life.
她一生为贫民义务服务。
11.
THE PURPOSE OF THE CENTER: simple procedure, good service, fast action, low charge.
服务宗旨：手续从简，服务从优，办事从快，收费从低。
12.
A citizen, therefore, has no duty to obey laws, even though he may decide to obey them for self-interested or prudential reasons.
因此，即使公民可以因为自身利益或谨慎的原因而决定服从法律，他却没有服从法律的义务。
13.
PXE defines the way in which a PC should load its operating system from a remote boot server.
PXE定义了从远程引导服务器给PC机装操作系统的方法。
14.
Service people should " just be paid a decent wage" may actually make economic sense.
从经济角度而言，只有对服务人员"支付体面的工资"可能才有意义。
15.
the left-wing bourgeois political party was transformed to the political party serves the socialism.
从资产阶级左派政党到为社会主义服务政党的转变。
16.
The Analysis of "Qingyuan Mode"--from the Perspective of "from Managerialism to the New Public Service";
“从管理主义到新公共服务”视角下的“庆元模式”剖析
17.
From a Regulative Government to a Service Government: a Perspective of Constructing Socialist Harmonious Society;
从管制型政府到服务型政府——构建社会主义和谐社会的一种视角
18.
On the Importance of Local Documents Serving the Readers through the Collation and Publication of the Early Qing Works of Three Yan in Qufu
从整理出版清初曲阜三颜著作看地方文献为读者服务的重要意义