1.
Out of the window, the bustle voice was louder than the sound made by cicadas.
窗外的喧闹声渐渐压过了嘶哑的蝉声。
2.
The Burning sun was now in the height of heaven, and the stillness of noon, filled with the harsh thrilling of cicadas, was Broken By no human voice.
此时烈日当空，阵阵蝉声，静无人语。
3.
The burning sun was now in th height of heaven, and the stillness of noon, filled with the harsh thrilling of cicadas, was broken by no human voice
此时赤日当空，阵阵蝉声，静无人语
4.
Under the scorching sun, from the willow tree, came the confirming reply of the cicada's chirrup: "See, see ...."
骄阳下、柳树上，回答他的是一片"知了、知了"的蝉声。
5.
The sound of cicada had disappeared with summer, leaving only few and scatted leaves on the tree and the peace.
夏季远去了，蝉声消失了，一片秋的宁静，树上还残留着几片树叶。
6.
At dinnertime the weather was oppressively hot, so he and his mother and brother carried the table outside and ate their noodles amid the shrilling of the cicadas.
晚饭的时候天气闷热，他和弟弟、母亲把小饭桌抬到屋外，在一片蝉声中吃着面条。
7.
He automatically led her into it, and the dance went on, while locusts complained about the coming of September.
他自然而然地带着她跟着音乐跳起来,他们就这样继续跳着舞,窗外蝉声长鸣哀叹九月的到来。
8.
make a vibrant noise, of grasshoppers or cicadas.
蝗虫或蝉发出振动的声音。
9.
No obvious directivity occurs in the songs of black cicada.
黑蝉鸣声的波形结构无明显的方向性.
10.
The sporadic feeble chirping of cicadas is especially characteristic of autumn in the North.
秋蝉的衰弱的残声，更是北国的特产；
11.
In black cicada, the sounding organ is a miniaturized sound-producing apparatus with multiplex structural combinations.
黑蚱蝉的发声器官是一种小型化的多重组合式发声装置。
12.
Conveying the Voice of Times Calling On the Liberation of Women--On discuss the historical plays The death of high-ranked imperial concubine Yang and Diaochan of Wang Duqing;
传达时代呼声 召唤妇女解放——论王独清的历史剧《杨贵妃之死》、《貂蝉》
13.
plant lice (aphids); whiteflies; cicadas; leafhoppers; plant_hoppers; scale insects and mealybugs; spittle insects.
蚜虫；粉虱；蝉；叶蝉；鳞虫和水蜡虫；沫蝉。
14.
A new species of the Genus Trocnadella(Hemiptera: Cicadellidae: Iassinae) from China
缺突叶蝉属一新种记述(半翅目:叶蝉科:叶蝉亚科)
15.
A TAXONOMIC STUDY ON THE GENUS VIRIDOMARUS DISTANT(HEMIPTERA,CICADELLIDAE,EUSCELINAE)
角冠叶蝉属分类研究(半翅目,叶蝉科,殃叶蝉亚科)
16.
A NEW GENUS AND SPECIES OF LEAFHOPPERS (HOMOPTERA: CICADELLIDAE) NAMED IN HONOR OF PROF. CHOU IO
广西叶蝉—新属新种(同翅目:叶蝉科)
17.
A NEW SPECIES OF BORESINIA CHOU (HOMOPTERA: LOPHOPIDAE) FROM CHINA
华北璐蜡蝉属一新种(同翅目:璐蜡蝉科)
18.
The advances in the research of Hecalinae from China(Hemiptera: Cicadellidae)*
铲头叶蝉亚科(半翅目:叶蝉科)研究进展