1.
Matteo Ricci s Tactics of "Praise-Confucius-and- Censure-Mecius" on the Relation between Filial Piety and Descendant Propagation;
利玛窦在孝嗣关系问题上的“是孔非孟”策略
2.
Mencius was one of the most outstanding expounders of the doctrines of Confucius.
孟子是孔子学说最杰出的解释者之一。
3.
Mencius was the most famous scholar of the Confucian School after Confucius.
孟子是我国古代继孔子之后最著名的儒家学者。
4.
Mencius was a thinker whose teachings were very similar to that of Confucius.
孟子是一位与孔子的教导相类似的思想家。
5.
Discrimination of Meng Haoran s Lifelong Activities --Discussion with Xu Peng on His “Annals of Meng Haoran s Works”;
一种非大于是的孟浩然年谱——徐鹏《孟浩然作品系年》辩误
6.
This is the statue of Confucius, flanked by the statues of Yanzi, Zenzi, Zisi and Mencius.
这是孔子雕像，左右是颜子、曾子、子思和孟子的塑像。
7.
Are the Confucian teachings still relevant?
孔孟思想还有用吗?
8.
There is a basic difference between the Confucianism of Xun Zi and that of Confucius and Mencius.
荀学与孔孟儒学、孔孟哲学自有根本之区别。
9.
Nonmaterial Product Is Also Social Wealth--Discussion with Mr.Meng Xiang-lin;
非物质产品也是社会财富——兼与孟祥林同志商榷
10.
Both Mencius and Xunzi are students and inheritor of Confucian, but their styles of study are obviously different.
孟子和荀子同为孔门后学，儒家的继承人，但是二者学风迥异。
11.
On M-Questioning and M-Criticizing Movement in Tang and Song Dynasties;
试述唐宋间的“疑孟”、“非孟”思想
12.
General values and unconventionality of Confucian morals;
孔孟道德修养与教育思想的普适性——兼论孔孟道德学说的批评方法
13.
Edmund Paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.
埃特孟·派拉玛是一个中等身材，腰背笔直的七十岁老人，他那褐色面孔上的胡子刮得精光。
14.
The Chinese people are deeply influenced by Confucianism and Taoism. Confucius, Lao Zi and Mencius are the figures who have the deepest influence on the formation the Chinese culture.
中国人深受儒家思想和道家思想的影响。孔子、老子和孟子是对中国文化的形成影响最深的人。
15.
Mencius was the main representative figure of the Confucian school of the Warring States period. He inherited and developed the theory of the Confucian school.
孟子是战国中期儒家学派的主要代表人物 ,他继承并发展了孔子所创立的儒家学说。
16.
Living for Gain or Dying for Righteousness? Confucian Morality Conviction in Comments on GUAN Zhong;
生而利还是死而义?——从孔、孟、程、朱、王夫之的管仲之评看儒家的生死义利观
17.
Confucius Exposition on Man
孔子的人论兼评徐复观先生的孔孟研究
18.
A hundred years after Confucius died,Mencius taught and expanded Confucian doctrine.
孔子去世100年后,孟子传授并阐发了孔子的学说。