1.
Sense of Self-guilt in Modern Literature--reread “Diary of Manial”;
现代文学中的自我罪感——重读《狂人日记》
2.
self prevention of crime
自我预防犯罪 自我预防犯罪
3.
I feel like a sitting duck for crime working the night shift at the convenience Store.
在便民商店做夜间工作,我感觉自己像是罪犯容易选定的袭击目标。
4.
"We are ourselves all sinners; " she murmured,"and the errors of our offspring, as they ought not to surprise us."
“我们自己也都是罪人呵
5.
do penance for one's sins
为赎罪进行自我惩罚
6.
I feel so lucky at being in Washington, that I guss I work off my guilt with the late hours.
我觉得自己呆在华盛顿太幸运了,晚上加加班也许是为了消除自己的犯罪感吧。
7.
He felt that he hand been cleansed of guilt.
他感到自己的罪过已被洗净。
8.
We are what we think we are.
自己是自我感觉的自己。
9.
"I was sure now that my premonition of evil was justified.
“我敢肯定我对于罪恶的预感是公正的。
10.
The instructor asked us to list anything in our past that we felt ashamed of, guilty about, or regretted.
指导老师先是要求我们把自己以前做过的、凡是感到惭愧、负罪或后悔的事情通通列出来。
11.
He said to himself, @Surely this has come upon me because of my sin.
他自言自语说:“这一定是我罪过的报应。
12.
expiate one's sins by acts of penance.
用自我惩罚来补偿自己的罪恶
13.
It reassures us that our Lord has the power to forgive sin.
为此,我们感到安心,主有赦罪的权柄。
14.
I felt as guilty and miserable as Frankenstein.
我感到像弗兰肯斯坦一样有罪、难过。
15.
And the guilt I had carried around for so long was nowhere to be found.
这许多年来我的负罪感已经消失无踪。
16.
May I know myself forgiven for all the harm I may have thought and done,
愿我认识自己,宽恕我所想过犯过的罪
17.
Self-confession and Self-sanction;
自我忏悔与自我惩罚——陀思妥耶夫斯基的原罪观念和赎罪之道
18.
This results into a phase of deep guilt and self-persecution for both of them individually.
结果他们有了很深的罪恶感,他们两个也都自虐。