1.
Force Accompanied with Voluntariness, Requirement Co-existing with Possibility--Successful Experience of German Vocational Educational Development;
强制与自愿并用 需要与可能并存——德国职业教育发展的成功经验
2.
A Study on Models of Kicking Drug Habit: Voluntariness,Obligation and Domination Guidance;
自愿、强制与控制引导——戒毒模式研究
3.
Regulation on Information Disclosure of Listed Companies:Harmonization Between Mandatory and Voluntary Disclosure;
信息披露监管:强制披露与自愿披露的协调
4.
A Choice between Voluntary and Compulsory Participations: Moderate Compulsoriness--Game analysis of participation principle in building a new-type rural cooperation medical system;
自愿与强制之间的抉择:适度强制——新型农村合作医疗制度中参与原则的博弈分析
5.
From Voluntary to Coercive-Regrets and Solutions of Exit Management of Affordable Houses;
从自愿走向强制：经济适用住房退出管理的缺憾与求解
6.
Israel preferred to be raped than to make a decision of its own accord.
以色列宁愿接受强迫而不愿自行决定。
7.
Standards as defined by ISO/IEC Guide 2 may be mandatory or voluntary.
ISO／IEC指南2中定义的标准可以是强制性的，也可以是自愿的。
8.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
不论何人均不得被要求施以强制或非自愿性劳动。
9.
Forced Mindlink. Creates mental bond with unwilling subject.
强制连心术：在两个非自愿的受术者之间创造心灵链接。
10.
For the purpose of this Agreement standards are defined as voluntary and technical regulations as mandatory documents.
就本协定而言，标准被定义为自愿的，技术法被规定义为强制性文件。
11.
The difference of cue-elicited heroin craving in compulsory and voluntary abstinent addicts
强制和自愿戒毒者线索诱发海洛因渴求反应的差异
12.
On Legal Effect of Voluntary Enforcement Agreed on in Administrative Contract;
论行政程序中行政契约约定自愿强制执行之法律效果
13.
Research into the Influence of Mandatory Accounting Changes on Voluntary Accounting Changes;
强制性会计政策变更对自愿性会计政策变更的影响研究
14.
The analyses on the feasibility of rural social pension insurance s changes from voluntary to compulsory;
农村社会养老保险由自愿向强制转变的可行性分析
15.
Corporate Governance and Voluntary Disclosures under the Control of Large Shareholders;
大股东控制下公司治理与自愿性信息披露
16.
Voluntary Disclosure Behavior and the Vicissitude of Information Regulation;
自愿性会计信息披露行为与信息管制变迁
17.
The Predicament about the Voluntary Insurance of the New Rural Cooperative Medical System;
新型农村合作医疗制度自愿保险的困境与出路
18.
Voluntary Disclosure Decisions under Competition in Product Markets and Large Shareholders Control;
产品市场竞争与大股东控制下的自愿披露决策