1.
The decision of the arbitrator shall be final and binding on the Parties hereto.
仲裁裁决为最终裁决，对协议双方均有约束力。
2.
a lifelong advocate of disarmament
为裁军奋斗终生的人.
3.
If a people's court rules to cancel an award, it shall rule to terminate enforcement.
人民法院裁定撤销裁决的，应当裁定终结执行。
4.
The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决应是终局裁决，对双方均有约束力。
5.
The award and decision made by the Commission shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决是最终的，对双方都有约束力。
6.
The Arbitration Award shall be Binding upon Both parties.
仲裁的裁决对双方都是终局的。
7.
The arbitral award is final and Binding upon Both parties
仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力
8.
Article9 The single ruling system shall be applied in arbitration.
第九条仲裁实行一裁终局的制度。
9.
The arbitration award shall be final and binding on the parties thereto.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
10.
The arbitration award shall be final and binding on both Contracting Parties.
仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。
11.
The arbitration decision shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决是最终的，对双方均有约束。
12.
The arbitration award is final and shall be binding on all the Parties.
仲裁裁决是终局的，并对各方有约束力。
13.
The award rendered by the arbitrator(s) shall be final and binding upon both parties concerned.
该仲裁为终局裁决，对双方均有约束力。
14.
Dilemma and Solution of Final Ruling of International Commercial Primary Arbitrament;
国际商事仲裁一裁终局的困境与出路
15.
a judgment or ruling by the people's court of second instance is one of final instance.
第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
16.
The Arbitration award will be final and Binding upon all parties hereto.
仲裁的裁决将是终局的并对各方都有约束力。
17.
The award given by the Arbitration Commission shall be final and binding upon both parties.
仲裁委员会的裁决为终局性的，对双方生效。
18.
Is the arbitral award final and binding upon the parties?
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力吗？