1.
Model Law on Legal Aspects of Electronic Data Interchange and Related Means of Communication
电子数据交换及有关传递手段法律方面示范
2.
Internet has become a new means for transmitting messages and sharing informational resource.
信息产业的不断发展，使得互联网络已成为一种新的信息传递手段和资源共享方式。
3.
A time to remember the message of change through nonviolence.
一个通过非暴力手段传递信息的日子。
4.
(often plural) systems used in transmitting messages electronically.
（常用复数）通过电子手段传递信息的系统。
5.
Application of CALL Techniques in Culture Transmission;
计算机辅助教学手段在文化传递领域的运用
6.
E-mail allows users to electronically transmit and receive messages,text, or data.
电子函件使用户可以用电子手段传递和接收消息、文本和数据。
7.
Here the locus is not the medium but what the medium conveys.
这里审美注意力不在艺术手段上，而在这种艺术手段所传递的含义上。
8.
Any policy of filtering, be it at a national or local level, conflicts with the principle of free flow of information.
任何过滤信息的政策或手段，不管是国家还是地方政府，都违反了互联网自由传递信息的原则。
9.
To transmit the cultural message of the source language precisely, it is necessary to make appropriate compromise and compensation in the process of cultural transplantation.
为了准确传递原语的文化信息,在文化移植的过程中,必要的妥协和补偿手段势在必行。
10.
The newspaper is the great medium of communication within the city, and it is on the basis of the information which it supplies that public opinion rests.
报纸是城市范围内通讯传递的重要手段。公众舆论正是以报纸所提供的信息为基础的。
11.
Measures and Methods to Transmit Intercultural Awareness in Secondary School Education;
基础教育阶段跨文化知识的传递方法
12.
In the relay race, the runners passed on the sticks quickly.
在接力赛中，选手们快速地传递接力棒。
13.
A Simplified Model of Force Transferring in the Arm and Its Application in Measurement of Blood Pressure
手臂组织的简化力传递模型及其应用
14.
A means of one-way transmission.
单向传输的一种手段。
15.
OTN+PTN:A New Resolution for IP Service Transport
OTN+PTN:IP业务的传送新手段
16.
A throw-forward occurs when a player throws or passes the ball forward.
用手将球向前的投掷或者传递都属于向前传球。
17.
The transfer matrix across the shrink fit section is established.
本文导出了热套段模型的传递矩阵表达式。
18.
This represents successive stages of transfer of amplitude to later lobes.
这代表振幅向后面波瓣传递的相继各阶段。