1.
It was subsequently decided to abolish the greater administrative areas and put the various provinces directly under the central authorities; that was a correct decision.
以后决定取消大区，各省直属中央，这是正确的。
2.
You can go on with the departments under the Party Central Committee
你们可以与党中央直属机关先行。
3.
Work Committee for Offices Directly under the CCCPC
中央直属机关工作委员会
4.
Even industries directly under the central authorities need assistance from the local authorities.
就是中央直属的工业，也还是要靠地方协助。
5.
Article4 The budget of the Central Government( hereinafter referred to as the central budget) consists of the budgets of its different departments( including the units directly under them, similarly hereinafter).
第四条中央政府预算（下简称中央预算）中央各部门（直属单位，下同）预算组成。
6.
Enterprises directly under the Central Government may directly lodge an application to Ministry of Commerce and National Development and Reform Commission.
中央直属企业可直接向商务部、发展改革委提出申请。
7.
A County Committee Directly Under the Central Committe of CPC --Exploring the Central County Committee of Huzhou in the Year of 1929;
一个直属中共中央的县委——1929年湖州中心县委考略
8.
The NDU and the NUDT are the two institutions of higher learning directly under the CMC.
国防大学和国防科学技术大学是中央军事委员会直属院校。
9.
The Study of Jilin Storeroom Rotate Marketing Strategy in the Central Store on Food Rotate System;
中央储备粮轮换制度下吉林直属库轮换营销策略研究
10.
The Discussion to Perfect the Internal Control System of Science-Technology-TypeEnterprise Directly Affiliated to the Party Central Committee;
关于完善中央直属科技型企业内部控制体系的探讨
11.
Analysis of Treasury Bonds Investment on the Central Affiliated Grain Reserve Depot;
中央直属储备粮库国债投资分析——行业系列分析之五
12.
When it comes to work which should be done nationwide, the Central Committee of the Youth League should consult with the Party Central Committee.
属于全国范围的，团中央同党中央商量。
13.
The Organization Department of the Central Committee is to submit to the Central Committee for approval its suggestions on cadres of the Central Committee for exchange.
属于中央管理的干部的交流，由中央组织部提出意见，经过中央批准。
14.
State Grain Reserves Ningxiang Depot has given its work force an all-rounded training for the knowledge of inspection, warehousing, and computers, etc.
中央储备粮宁乡直属库对职工进行了全面的检验知识、仓储知识、计算机知识等内容的培训。
15.
The MII was pressing on with the work to delink with the enterprises directly under the Ministry based on the relevant plans set by the central government.
信息产业部直属企业的脱钩工作也正在按照中央有关部署抓紧进行。
16.
The central government of China has been under one-party rule.
中国的中央政府一直奉行一党专政。
17.
Is there central heating? Full or partial?
是否有中央空调？属全部有或部分有？
18.
The legal right of Broadcasting his film resides only in China Central Television
本片播映权属中央电视台所有