1.
Keep up the work of eliminating counter-revolutionaries, and eliminate them wherever they are found.
肃反要坚持，有反必肃。
2.
Are you going to eliminate counter-revolutionaries again?
二是你们还肃不肃反？
3.
They are great achievements.
肃反的成绩是伟大的。
4.
Our achievements in eliminating counter-revolutionaries must be affirmed.
一定要肯定肃反的成绩。
5.
Commentary on the Movement of Root out Counterrevolutionaries in 1955-1957;
1955-1957年肃反运动述评
6.
Our line in the work of eliminating counter-revolutionaries is the mass line.
我们在肃反工作中的路线是群众肃反的路线。
7.
Some units went through the campaign to eliminate counter-revolutionaries but the work was not thorough, and it is necessary to clear them all out gradually in the course of struggle.
有些单位进行过肃反，但是肃而不清，必须在斗争中逐步肃清。
8.
The Novel of Wiping out Spies: The Separated Version of Red Classics ;
肃反反特小说：“红色经典”的另类文本
9.
A Study as to the Issue of the Movement for Suppressing Counter-revolutionaries during the Period of the Rectification and the Anti-rightist Movement in HeBei Province
河北整风反右运动中的肃反问题考察
10.
I am going to make three points: the law must be observed, counter-revolutionaries must be eliminated, and our achievements in eliminating counter-revolutionaries must be affirmed.
讲三条:一定要守法，一定要肃反，一定要肯定肃反的成绩。
11.
We said that achievements were primary in the elimination of counter-revolutionaries, but they denied it.
我们说肃反成绩是主要的，他们又不听。
12.
Study on the Entertainment and Politics in the Contemporary Purging Counterrevolutionary Fiction
论当代“肃反小说”中的娱乐与政治
13.
On the other hand, it must also be affirmed that there are still counter-revolutionaries and that the work of eliminating them is not yet finished.
同时也要肯定，还有反革命，肃反工作没有完。
14.
On the Importance of Improving the Administrative Party s Construction from the Perspective of Stalin s Anti-counter-revolutionaries;
苏联肃反运动与执政党建设问题的反思
15.
The Importance of Strengthening the Party’s Construction Viewed From the Angel of Stalin’s Anti-counterrevolutionaries
斯大林的肃反运动与执政党建设问题的反思
16.
Both these views are wrong. Neither makes possible the correctly handling of the problem of eliminating counter-revolutionaries or a correct assessment of this work.
这两种看法都是错误的，都不能正确地处理肃反问题，也不能正确地估计我们的肃反工作。
17.
serious reflection
认真的思考，严肃的反省
18.
It has given me leisure and calmness for serious recollection.
它给了我闲暇和平静以作严肃的反