1.
A Discussion of Mural Preservation in the Light of Qifo shuofa tu (Seven Buddha Sermon Il- lustrations)
从《七佛说法图》谈壁画的保护研究
2.
Buddhism was introduced into China about A. D. 67.
佛教是在公元六十七年传入中国的。
3.
A seventh is carved on Buddha's throne, as dragons like to rest.
第七种类型雕刻在佛像座上,因为龙喜欢休息。
4.
To follow the teaching of Buddha is not a show, but to ease one's own conscience.
七、佛是对自己的良心交待,不是做给别人看的。
5.
Da Fangbian Fo Bao'en Jing(大方便佛报恩经)(seven volumes) as a Buddhist sutra whose translator is unknown, is used as the catalog of Buddhist classics of the Eastern Han(汉) Dynasty, which is doubtful.
《大方便佛报恩经》,七卷。 大藏经题署“失译,附《后汉录》”。
6.
Research in Pigments of Mural Painting of the Second and Sixth Grotto of Eastern Thousand-Buddha Cave in Gansu Province
甘肃东千佛洞二窟和七窟壁画使用颜料的研究
7.
To protect the giant Buddha, a seven-story pavilion was built into the mountain as a covering.
为了保护佛像,依山又造出一座七层十三重檐的阁楼,将大佛覆盖于其中。
8.
Tibetan Buddhism, also called LAMAISM, distinctive form of Buddhism that evolved from the 7th century AD in Tibet.
藏传佛教,也称为喇嘛教,是与众不同的佛教,发展于公元七世纪的西藏。
9.
Seven presidents of the United States were graduates of Harvard, and it has produced 40 Nobel Prize winners.
七位美国总统毕业于哈佛,这里培育了四十个诺贝尔奖的获得者。
10.
The Indian legend tells how in the fifth day of a seven day sleepless contemplation of Buddha he began to feel drowsy.
印度的传说是在佛祖七天不眠不休的第五天,他开始感到昏睡。
11.
In 1992 the Religious Affairs Bureau of the State Council approved the succession of the 17th Karmapa Living Buddha.
1992年,国务院宗教事务局批准了第十七世噶玛巴活佛的继任。
12.
In Ireland he worked on Gulliver's Travels, which he later had published in England in 1726.
《格列佛游记》是他在爱尔兰写的,稍后于一七二六年时在英国出版。
13.
I would like to direct your attention to chapter 711 of the Florida statutes.
我想提请你们注意一下佛罗里达州法规第七百一十一条。
14.
On the Min Overseas Chinese Monk Chuyet Cong and Buddhism Exchange between China and Vietnam in the 17~(th), 18~(th) Century
越南闽籍侨僧拙公和尚与十七、十八世纪中越佛教交流
15.
Abstract: The Asia Arts Park of Foshan is the important stage of the 7th Asia Arts Festival.
佛山亚洲艺术公园是第七届亚洲艺术节的重要活动场地。
16.
From The Speech at Harvard to The July 1st Speech ──A Study of Comrade JIANG Ze-min′s Important Thought of Governing the Country by the Rule of Virtue;
从《哈佛演讲》到“七·一”讲话──学习江泽民同志“以德治国”重要思想
17.
The Buddhist Influence on Chinese Culture as Seen in the Conception of "Seven-Generation Parents"
从敦煌写经题记所记“七世父母”观看佛教文化对中土文化的影响
18.
'On a certain Friday night in November one thousand seven hundred and seventy-five, did business occasion you to travel between London and Dover by the mail?'
“一千七百七十五年十一月的一个星期五晚上你是否曾坐邮车出差,从伦教去过多佛?”