说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 中西方思维方式不同
1.
The Evidence of Influence of Difference in Thinking Patterns on Translation in "the Dream of Red Mansions";
中西方思维方式不同对翻译的影响在《红楼梦》翻译中的体现
2.
"XING" and the Modes of Thinking in Chinese and West Culture;
“兴”与中西方文化的不同思维方式
3.
Development of Philosophy Modality & Thinking Mode--The Difference between Eastern & Western Philosophical Thinking Mode;
论哲学形态和思维方式的发展——兼论中西哲学思维方式之不同
4.
On the Importance of Teaching Formal Schemata in Teaching English Reading According to the Different Thinking Modes between Eastern and Western People;
从东西方不同的思维模式看阅读教学中形式图式教学的必要性
5.
The difference between traditional Chinese medicine and modern medicine mainly lies in thinking method.
医学思维方式上的根本差异,使中医和西医形成两种不同的思路。
6.
On Different Embodiment in Language of Chinese and English Modes of Thinking;
谈英汉思维方式在语言中的不同表现
7.
On the Different Function of the Mode of Thinking in Scientific Research;
谈思维方式在科学研究中的不同作用
8.
The cultural tradition and development are the main causes of the different thinking way between Chinese and English.
中西文化的不同传统和发展道路造成了思维方式的差异。
9.
Obstacles and Surmounting--On the Comparison Between Chinese Thinking Models and Western Thinking Models and Cross-cultural Research;
障碍与超越——论中西方思维模式的不同与跨文化研究
10.
On the Transformation of Sino-occidental Thinking Patterns in Translation
中西思维方式的差异与翻译中思维方式的转换
11.
Differences of Language Conception between China and Western in Light of Semantical Differences in Translation;
从翻译中的语义不同看中西方的语言思维差异
12.
The Differences from Grammar to Thinking Way between Chinese and Western Culture;
从中西方语言的差异到思维精神的不同
13.
Reflections on the Culture and Thinking Patterns between the East and West with Some Translation Strategies;
也谈中西方文化、思维方式与翻译策略
14.
The Symbolic Pattern and the Differences in Chinese and Western Thoughts;
从中西方思维方式的差异看标志形态
15.
It also makes clear to all about a new thinking style, which emphasizes negation, decentralization, uncertainty, discontinuity and pluralism.
它集中体现了西方哲人们对"现代"哲学的强烈不满情绪,同时也昭示了一种新的思维方式。
16.
On Sentence Structure Changes from the Perspective of Different Modes of Thinking;
从思维方式不同看英汉翻译中句子视点的转化
17.
Experience and Speculation--Comparison of Thinking Mode between Chinese Philosophy and West Philosophy
体验与思辨——中西哲学思维方式之比较
18.
On the Differences between Chinese and Western Cultures Reflected in English and Chinese Expressions;
从中西民族社交语看东西方思维方式的差异