1.
Pastoral Songs of the 1990 s;
九十年代的田园牧歌——刘庆邦柔美小说论
2.
Sentiment and Mellowness-Discussion of the Image's Beauty of Chi Zi-jian's Fiction
伤感与柔美——探析迟子建小说中的意象之美
3.
Fitzgerald s"Awerican Dream"Theme--Comparsion of"The Great Gatsby"and"Tender of the Night;
菲茨杰拉德的“美国梦”主题——小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》之比较
4.
the young wheat shone silkily; `Darling,' she said silkily.
嫩绿的小麦闪耀着柔滑的光；‘亲爱的，’她温柔地说。
5.
Jou-chia had nothing more to say and pulled a face as long as a beautiful donkey's.
柔嘉不再说话，脸长得像个美丽的驴子。
6.
The fuzz of the toy bear is very soft and pretty.
玩具小熊身上的绒毛十分纤柔秀美。
7.
How do you say blond little cushioned knuckles in French?
细小的、柔软白皙的指节，法文该怎么说？
8.
the sickly sentimentality of a romantic novel
一部浪漫小说中无病呻吟的柔懦情调.
9.
Analyzing the Translation of Tender is the Night from the Theory of Narratology
从叙事理论看小说《夜色温柔》的翻译
10.
small tropical American tree bearing round or oblong soft-fleshed fruit.
美洲热带小型树种，圆形或椭圆形果实，果肉柔软。
11.
`What a beautiful little baby,' she crooned.
｀多麽逗人爱的小宝贝儿啊,＇她柔声细语地说.
12.
He laughed softly, and answered: "Miss Clack is in the library."
他柔声地笑了笑，回答说：“克拉克小姐在书房里。”
13.
This novel carries me into the tenderest scene of domestic life
这本小说把我带进了最温柔的家庭生活情景。
14.
Miss Sun walked on for a bit, then said softly, "Now Uncle is gone!
孙小姐走了一段路，柔懦地说：“赵叔叔走了！
15.
The Masculine Analysis of Shizhecun s Novels;
冷漠与温柔对施蛰存小说男性气质的分析
16.
The Ethnic Identity Conformation and the Enlightenment Dimension in Mr.Rou Shi s Novel Writing;
柔石小说创作中的主体认同与启蒙向度
17.
Anxiety,protest,despair--Roushi the mother psychological novel phenomenon Tanx;
焦虑、抗争、绝望——柔石小说中的母亲心理现象探析
18.
Unscramble the humanity of Roushi s novels through"Suppose";
通过“任性假设”解读柔石小说名作中的“人”