1.
Chinese Nature and Indonesian scene: A Profile of Indonesia-Chinese Poet,Feng Shicai;
中国性质和本土在场:印尼华文诗人冯世才的写作
2.
LH Localization Marketing Strategy in China;
LH在中国市场的本土化营销战略研究
3.
Commercial vehicle market is stagnant What the local component industry can do?
商用车市场低迷,本土零部件业路在何方?
4.
This is an indigenous species which is a not very conspicuous element of old pastures, especially on heavy land.
这是一种本地草种，在老草场中，特别是在粘性土地上，不甚引人注目。
5.
Distinct land property right is the basic premise of land market transaction.
土地产权明晰是土地市场交易的基本前提。
6.
The Study on Native Supermarkets Marketing Strategy and Tactic;
本土超级市场的营销战略与策略研究
7.
Analysis of the Field Effect of Local Culture Perception of Modern Design;
现代设计本土文化知觉力场效应分析
8.
But that was in the old land.
可那是在故乡本土的。
9.
I would argue that Leslie Marmon Silko standing on the ground of indigenism is actually oscillating between the ideals of tribalism and cosmopolitanism.
文中认为席尔柯站在原民立场，游移于本土部族主义与原民世界主义理想之间。
10.
Over65 booths were set up by Peking University's international students to showcase their country's best.
北京大学留学生在百年讲堂广场上设立自己国家的展台，展示本国风土人情。
11.
This paper conceptualizes the international brand-name creation in Chinese market and presents a framework that incorporates a linguistic analysis of three translation method-- phonetic, semantic and phonosemantic.
该文探讨跨国公司在中国市场进行品牌本土化的三种翻译策略:音译,意译以及音译意译相结合。
12.
a fast road; grass courts are faster than clay.
高速公路；在草球场比在泥土球场更有利于奔跑。
13.
a literal translation of the scene before him.
原原本本的翻译在他面前的那场戏。
14.
Market: Market order will be rectified and both temporary and permanent solutions will be sought, with focus on the latter.
市场：整顿秩序，标本兼治，重在治本
15.
The development of markets for capital, property rights, land, technology and labor was accelerated.
资本、产权、土地、技术和劳动力市场加快发展。
16.
A Study on Fruit Juice Market and Marketing Strategy of Local Products;
果汁行业市场分析及本土产品营销策略研究
17.
The Numerical Analysis for Stability of Dump of Limestone Mine in BenXi Steel Company;
本钢石灰石矿区排土场稳定问题数值分析研究
18.
Multinational Company s Brand Vulgar Development Strategy in China;
跨国公司中国市场品牌本土化发展战略