1.
On the Ground for Criminalizing Econ omic Crime and Its Important Meaning to Economic -Crime Investigation;
论经济犯罪的犯罪化根据及其对于经侦工作的重要意义
2.
On Crime Classification with a Complete Punitive Grounds;
刑罚根据完整化上的犯罪分类——侵害犯、危险犯、结果犯、行为犯的关系论纲
3.
However, the same offense might be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。
4.
the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent.
擅改文件根据规定是犯了欺诈罪。
5.
On the Base of the Originating of the Act-obligation about the Non-act Crime;
论不作为犯罪之作为义务产生的根据
6.
On the Foundation of Heavier Punishment on Cumulative Offense and Prevention in the Vision of Criminal Personality;
犯罪人格视野下累犯从重处罚根据及预防
7.
The police followed home the clue and finally caught the culprit.
警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。
8.
The Ground of Punishing Criminal Negligence in English Criminal Law Theory--The Standard of Criminal Negligence;
论英国刑法学中犯罪过失的处罚根据——兼论犯罪过失的标准
9.
Us offence of starting lawsuit with no grounds for do so
无根据诉讼，在无根据的情况下提起诉讼，它是一种犯罪
10.
Us offence of starting lawsuit with no grounds for do so.
无根据诉讼，在无根据的情况下提起诉讼，它是一种犯罪。
11.
The detective deduced from the clues that the suspect was innocent
侦探根据线索推断，那个嫌疑犯是无罪的。
12.
citizen's arrest
(根据不成文法公民自行对犯重罪者的逮捕)
13.
In imposing a fine, the amount of the fine shall be determined according to the circumstances of the crime.
判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
14.
According to the witness's testimony, you were present when the crime was committed.
根据证人证词所示, 案发时你在犯罪现场.
15.
On the Criminology Basis of “Severe striking” and some problems in Practice;
论“严打”的犯罪学根据及其实践的若干问题
16.
Network Crime、Electronic Evidences and Digital Criminal Investigation;
网络犯罪、电子证据与数字化刑事侦查
17.
Consistent with this understanding, China does not simply punish criminals; instead it emphasizes reform and change for the better.
根据这一认识，中国对于罪犯不是单纯进行惩罚，而着重于改造和转化。
18.
Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
有时，根据犯罪情节不同，同样的罪名可能判重刑也可能轻判。