1.
The snow kept coming down, quitely, ghost-like, covering the land. It seemed as if it would go on forever.
雪静静地，幽灵似的下着，覆盖了大地，好象要永远下下去的样子。
2.
Dai Xuejing, associate of Blessing Law Firm and born in 1976, graduatedfrom Nankai University?
戴雪静，1976年出生，毕业于南开大学法学系，获法学学士学位。
3.
"Silent Snow, Secret Snow"
幽静的雪，神秘的地
4.
came with the snow, and what seclusion!
初雪飘落时，何等的幽静！
5.
Shelley was unable to calm her.
雪菜没法让她平静下来
6.
What silence,too,came with the snow,and what seclusion!
初雪飘落时，是多么的静谧，多么的安详！
7.
I love tranquil solitude(Percy Bysshe Shelley.
我热爱安静的独处（帕西 碧西 雪莱）。
8.
Rivalry between Life and Nature:on The White Silence;
生命与自然的抗衡——评《寂静的雪野》
9.
Chao Po-tao's expression did not change; he puffed calmly at his cigar and waited quietly for an answer.
赵伯韬却不笑，悠然抽着雪茄，静待吴荪甫的回答。
10.
Cigar has a cooling effect.
抽支雪茄烟能起点镇静作用，总算是麻醉剂嘛。
11.
A serene snow dusts the grounds of Britain's Windsor Castle in this long-lens view.
在长镜头中，一场恬静的雪给温莎堡穿上了银装。
12.
On the snow-covered street, the clash of the watchman's gong sounded with deep solemnity through the quiet night.
沉重的锣声在静夜的积雪的街中悲怆地响着。
13.
Stylistic Analysis of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
深邃中的宁静——《雪夜林边停留》的文体学解读
14.
the contrast media was detained inside the cerebral veins and the injection were delayed ; the system of thalamostriate vein and vein of Galen dilated and the contrast media was detained inside the deep cerebral veins,it looked like snow-flake;
丘纹静脉和大脑内静脉系统显影增粗、扩张 ,并发生深静脉滞流 ,呈现出“雪花样”表现 ;
15.
The scenery looked stunning and tranquil with a small but unbelievably clear lake, fed by the melting water of the nearby mountains.
那儿的美丽风景迷人，有一个宁静而无比清澈的小湖，水源来自附近雪山融化的雪水。
16.
I believe he meant he was skiing skillfully, joyfully, peacefully, and confidently.
我想，他的意思是说他正在娴熟地、欢乐地、平静地和自信地滑雪。
17.
The intense silence that broods over the snow-bound land is a conscious blessing from the nature.
白雪覆盖着的大地显得分外寂静，这是一份来自大自然的祝福。
18.
It was a silence and a sheer whiteness exhilarating to madress.
皑皑白雪，一望无际，四处静悄悄的一片，叫人欣喜若狂。