1.
Notes on the Author of Zei Qing Hui Zuan and the Lower Limit of Its Record;
关于《贼情汇纂》的作者及记事下限
2.
Lexical Phrases and a Suggested Oral English Dictionary;
词汇短语和一本新型英语口语词典的编纂设想
3.
Uygur-Chinese Vocabulary Meaning Pragmatics Difference and Bilingual Lexicography;
维汉语词汇的语义、语用差异与双语词典编纂
4.
The Resources and Innovatings of Compilingthe Collection of Commented on Poetry of The Tang Dynasty;
论《唐诗品汇》一书编纂的思想资源及创新点
5.
the Research of Variant Vocabularies and the Compilation of Han Yu Da Ci Dian--Take the Variant Vocabularies of SHISHUOXINYU and JINSHU as an Example;
异文词汇研究与《汉语大词典》编纂——以《世说新语》和《晋书》异文词汇为例
6.
Cross rate
套价，套汇汇率，裁定外汇行情
7.
We had the greatest difficulty in prising the truth out of the burglar.
我们最感困难的是要这个窃贼吐露真情。
8.
The Fuehrer orders you to proceed at once, and mercilessly, against all traitors.
元首命令你立即对所有卖国贼进行无情的打击。
9.
One friend among them loved me so well that he taught me a rare and singular trick.
有位贼朋友与我很有交情，教了我一个绝招。
10.
These pieces of information link up to suggest who the thief was.
这些点滴的情况联系起来就使人看得出谁是贼。
11.
The crooks discovered the plant and fed him bogus information.
窃贼发现了打入内部的警探，向他提供假情报。
12.
net exchange positio
净外汇部位;净外汇部位;净外汇余额情况;净外汇余额情况
13.
A Study on Compiling and Editions of Midianzhulin and Shiqubaoji among the Fisrt Second and Third Compilations
《秘殿珠林石渠宝笈》初续三编之编纂及版本情况考述
14.
The Buddhist Doctvine scriptures have many colloquialism ,which have immense significance to the study of of Chinese vocabulary and the compliation of lexicographical works .
佛教戒律文献含有较多的口语材料,对汉语词汇史研究和辞书编纂有着重要意义。
15.
The act, condition, quality, or fact of converging.
汇聚汇聚的行为、情形、性质或事实
16.
Back-to-office report - BTO
出差情况汇报(简写为BTO)
17.
Pilots were debriefed on the bombing raid.
驾驶员汇报了空袭情况.
18.
The situation which Nietzsche feared more than a hundred years ago, the situation in which historiography itself impedes our view of the past, seems to have become reality.
「大约100年前令尼采感到恐惧的情形、史编纂自身阻止我们评论过去的情形看来成为了现实。