1.
Separation of ownership and management.
所有权和管理权相分离。
2.
owned and run by those participating,with profits shared by them
共同掌握所有权和管理权并分享其利的;
3.
The separation of ownership and management is an advantage in many cases, but may be a disadvantage in others.
所有权和管理权相分离在许多情况下是一个优点,但在其他方面就是一个缺点。
4.
SEPARATION OF OWNERSHIP AND CONTROL
所有权与管理权分离
5.
Grants the ability to perform all administration tasks for the Web site as well as manage content and permissions.
授予执行该网站的所有管理任务并管理内容和权限的权力。
6.
Chinese women enjoy the same right of ownership of property and inheritance as men and equal rights in the management and decision-making of family affairs.
中国妇女享有与男子同等的财产所有权和继承权，平等参与家庭事务管理和决策的权利。
7.
separate ownership rights from management rights
所有权和经营权分离
8.
Oneself on-line management, have all the power!
完全自己在线管理，拥有所有权限！
9.
It will have its own administrative and legislative powers, an independent judiciary and the right of adjudication on the island.
它拥有在台湾的行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权；
10.
decisionmaking power in operation and management ofthe enterprise owned by the whole people
全民所有制企业经营管理自主权
11.
Design and Implementation of Ownership Management in HLA/RTI;
HLA/RTI仿真平台所有权管理设计与实现
12.
Research and Implementation of Ownership Management in Hierarchical RTI;
层次式RTI中所有权管理的研究与实现
13.
Study on the Modern Realty Management of Divided Propriety;
区分所有权的现代住宅物业管理研究
14.
Human Resource Management System Based on Employee Ownership;
基于员工所有权的人力资源管理系统
15.
The Allocation of Ownership and Control Right, Institutional Environment and Governance Efficiency;
共同所有权与控制权配置、制度环境和治理效率
16.
The Allocation of Ownership,Control Rights of Listed Companies and Efficiency;
上市公司所有权和控制权配置模式与治理效率
17.
This item will remain visible to its creator and all users with the Manage Lists right.
此项目将继续对其创建者和所有具有管理列表权限的用户可见。
18.
Moreover, effective development and implementation of regulatory policy may require the exercise of all three kinds of power.
再者，有效地发展和执行管理政策还会要求行使所有的三种权利。