1.
For it is only by reconciling contradictions that power can be retained indefinitely.
因为只有调和矛盾才能无限止地保持权力。
2.
It is not denying contradiction,rather it is coordinating contradiction.
和谐不是否认矛盾、拒绝矛盾、消除矛盾,而是要化解矛盾、协调矛盾、解决矛盾。
3.
she tempered her criticism.
资产阶级内部的矛盾是不可调和的。
4.
Conflict between theory and observation becomes overpowering.
理论同观测的矛盾变得不可调和。
5.
This is an irreconcilable conflict.
这是一个不可调和的矛盾。
6.
Irreconcilable Conflicts in The Odour of Chrysanthemums;
试论“菊馨”中不可调和的矛盾(英文)
7.
The Solutians to Contradictions in Simple Management;
刍议简单管理的矛盾调和及实践启示
8.
Harmonious Society: Coordination and Combination of Interest Contradiction and confliction;
和谐社会:利益矛盾与冲突的协调整合
9.
THE PRESENT STAGE DEVELOPMENT OF CHINA'S EXTERNAL AND INTERNAL CONTRADICTIONS
民族矛盾和国内矛盾的目前发展阶段
10.
A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
要区分主要矛盾和次要矛盾。
11.
How can the desire for greater mobility be reconciled with environmental concerns?
如何协调对汽车的更大需求和环境影响的矛盾?
12.
Sam sometimes goes between my sister and her boyfriend.
萨姆有时调停我姐姐和她男朋友之间的矛盾。
13.
Research on the Contradiction Harmonization of Architectural Form Based on Visual Perception;
基于视觉心理学的建筑形态矛盾调和研究
14.
Applying the Principle of Democratic Centralism;
运用民主集中制原则 协调和解决支部内部矛盾
15.
Contradictions of clinical practice in TCM gynecology and their possible solutions;
中医妇科临床实习与患者就医矛盾调和之对策
16.
On Establishing Inter-People Contradiction-Coordination in Harmonious Society;
关于构建和谐社会的人民内部矛盾协调研究
17.
On the Contradiction of Economic Benefits and its Coordination;
和谐社会目标下的经济利益矛盾及其协调
18.
Contradictions and Issues in the Present Ajustment of Industrial Structure in China;
我国当前产业结构调整中的矛盾和问题