1.
two Kus: Li Ch'ang-ku, and Huang Shan-ku;
二谷:李昌谷,黄山谷;
2.
Reflections on arguments about Huang Shan-gu Learning from Du Fu;
关于黄山谷学杜的历史争议及重新认识
3.
On Qian Zhongshu’s Huang Shan Gu Shi Bu Zhu
钱钟书《黄山谷诗补注》对《内集注》补正举隅
4.
" An early Sung writer, Huang Shanku, believed that "the lines and form of writing come quite accidentally, like the holes in wood eaten by insects.
黄山谷相信文章的词句与形式偶然而生,如虫在木头上啮成之洞孔。
5.
Among the wall scrolls was a poem by Huang Shan-ku, calligraphed by Shen Tzu-p'ei.The first line read, "Flower scent overcomes man, making him wish to break Zen."
壁上挂的字画里有沈子培所写屏条,录的黄山谷诗,第一句道:“花气薰人欲破禅。”
6.
The earth burst into bloom-yellow and blue and gold
山谷大地繁花似锦——黄、蓝、金各色缤纷。
7.
A valley with hills on either side.
山谷两边有山的谷地
8.
Down in the valley, valley so low,
走入山谷,山谷如此的低,
9.
The discovery of gold in the valleys will enrich the poor mountain area.
山谷里发现了黄金将会使这个贫穷的山区富起来。
10.
a recess or small valley in the side of a mountain.
" 山凹,山谷山边的幽深处或小山谷"
11.
On Shangu s Poetics Theory,from his Named Phrase "the method of having method";
从“有法之法”看山谷诗学——浅谈江西诗派黄庭坚的诗学主张
12.
A hill or dale in undulating country.
山谷位于波状起伏山区的山或谷
13.
Valley glaciers are confined to valleys in mountainous terrain.
山谷冰川只限于多山地带的山谷。
14.
the high parks of the Rocky Mountains.
洛矶山脉的高山平谷
15.
The climbers came down into the valley
登山者下到山谷里去了。
16.
Mountains rimmed the valley.
群山环绕着这个山谷.
17.
many little valleys and small hillocks
许多小山谷和小山丘
18.
The whole valley is dominated by this mountain.
这座山俯临着整个山谷。