1.
Although not illegal his conduct was unbecoming for a lawyer.
他的行为虽不违法,却与其律师身份不相称。
2.
Stop thinking like a lawyer for a second
抛开律师的身份考虑一下
3.
Public school teachers double the legal identity and sense of positioning;
公立学校教师双重法律身份之定位及意义
4.
For more information on citizenship and naturalization, contact an attorney who specializes in immigration law.
想了解更多关于公民身份和入籍方面的信息,可咨询移民律师。
5.
Abuse of Dual Personality as Lawyer and Director in a Company and Countermeasures;
公司中律师兼任董事双重身份的弊端及立法对策
6.
For example, an adjudicator who has become personally familiar with the evidence by serving in an adversary capacity as an investigator or advocate is disqualified from participating in the decision.
例如,因以对立方的身份做过调查员或律师、因而本人已熟悉证据的裁决人即无资格参与裁定。
7.
From status conferment to contract management--On labor institutional change for public HEls teachers from a law perspective;
从身份授予到契约管理——我国公立高校教师劳动制度变迁的法律透视
8.
The legal status or condition of a villein.
佃农的身份佃农的法律地位或状态
9.
Law Perfection of the Identify Paradox of NPC Deputies;
论人大代表身份制度悖论的法律完善
10.
The BOT special-permit agreement and the adjustment of its subject capacity;
BOT特许协议及其主体身份的法律规制
11.
Counsel prepare a write opinion.
律师准备了一份局面建议或意见书。
12.
The lawyer drew up a contract for the sale of the property.
律师起草了一份房产出售合同。
13.
The lawyer set out to each heir his portion of the heritage.
律师分给每一继承人应得的一份遗产。
14.
The report notes that forty per cent of lawyers entering the profession are women.
这份报告表明就业律师中有40%是妇女。
15.
He told the lawyer to tear up the old contract and prepare a new one.
他告诉律师撤销旧合同,制订一份新的。
16.
Has our attorney looked at this contract yet?
我们的律师已经看过这份合约了吗?
17.
Such conduct hardly sorts with the position as a teacher.
这种行为与一个教师的身份极不相称。
18.
Teacher Professional Identity and Its Construction in Educational Reform
教育变革中的教师专业身份及其建构