1.
It is a severe lesson to all of us.
这是我们大家的一个深刻教训。
2.
The Profound Lessons of Departing from the Economic Globalization--Analysing the failed causes of Napolen s Blockade Policy of the Continental System;
背离经济全球化的深刻教训——析拿破仑大陆封锁政策的失败原因
3.
Lessons in the course of Marxism Sinicization--Also on the Historical Value of Mao Zedong's Mistakes in the Later Years
马克思主义中国化过程中的深刻教训——兼论毛泽东晚年失误的历史价值
4.
There is a most profound lesson to be learned from this.
这个教训是极其深刻的。
5.
Indeed, there have been mistakes and profound lessons in our experience.
有过失误，教训更深刻；
6.
The bitter lesson is branded on his memory.
那个惨痛的教训深深铭刻在他记忆中。
7.
Hasn't it been a profound lesson?
这个教训难道还不深刻吗？
8.
The lesson is profound, We'll never recommit the same error.
这次的教训太深刻了, 千万不可重蹈覆辙。
9.
Such serious lessons are common occurrences in the history of human development.
这样深刻的教训，在人类发展的历史上可以说是屡见不鲜。
10.
Experience shows that whenever our plans have been too ambitious, we have overreached ourselves. This has been a bitter lesson for us.
总结历史经验，计划定得过高，冒了，教训是很深刻的，
11.
We should have a deeper understanding of the loss of political power by some Communist parties in the world that had long been ruling parties and learn a lesson from them.
要深刻认识和吸取世界上一些长期执政的共产党丧失政权的教训。
12.
They offered us a profound experience and lesson.
他们都付出了沉重的代价，提供了极其深刻的经验与教训。
13.
A Just War Full of Profound Experiences and Lessons: The Uprising of Hui People in Fengxiang;
一场有深刻经验教训的正义战争——凤翔回民大起义
14.
Understand the Profound Meaning of the CPC Being"Representative in Three Domains;
从苏共丧权的教训中认识“三个代表”思想的深刻内涵
15.
Basic Principles of the Financial System in "China Model"--Learning A Lesson from the International Financial Crisis
“中国模式”中金融制度的基本原则——深刻吸取国际金融危机的教训
16.
And I didn't, because it left a lasting mental picture more effective then any physical mark.
我后来的确没有这么做了，因为这实在太刻骨铭心了，那教训比身上的疤痕还更深刻。
17.
The "Cultural Revolution" of the 1960s was turned into a "movement against culture," which included campaigns to end all religions. It was a profound, costly lesson.
“文化革命”实际成了“革文化命”，其中包括“消灭宗教”的运动，教训深刻、代价沉重。
18.
We have achieved a great deal but also made many mistakes. We should draw lessons from our mistakes and take these lessons seriously.
我们有不少成绩，但是也有大量的缺点，而且教训应该看得严重一点，深刻一点，应该吸龋