1.
Blessings or Misfortunes: After Multinational Retail Chain Shops Step on the Land of China;
跨国零售连锁大军涌入中国的福祸辨析与应对策略
2.
Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.
福兮祸所倚,祸兮福所伏。
3.
A Study of the Religious Attribute of the Temple of the Wen Buddha of Mingjiao at Puxi of Fuzhou City
福州浦西福寿宫“明教文佛”宗教属性辨析
4.
Iconicity of Faulkner’s Literary Texts:Analysis of Faulkner’s Language Style;
福克纳小说文本的象似性——福克纳语言风格辨析
5.
Problems, always problems.
福不双至,祸不单行。
6.
Troubles never come singly
福无双至,祸不单行
7.
Blessings never come in pairs; misfortunes never come singly.
福无双至,祸不单行。
8.
Avarice is a bane to happiness.
贪婪是损毁幸福的祸根。
9.
It can bring benefits, and will also bring disaster.
既能造福,也会为祸。
10.
There is no highroad to happiness or misfortune; every man Brings them on himself
祸福无门,唯人自召
11.
Astrologers claim to is able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福.
12.
Astrologists claim to be able to divine what the stars hold in store for us
占星家声称能预知祸福
13.
We're in this thing together.
我们是祸福相共的。
14.
Astrologer claims to be able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福。
15.
"I lost two teeth, my contract, and the game."
(意译)福无双降,祸不单行
16.
every man brings them on himself.Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
祸福无门, 唯人自招。
17.
Inhibitting HERG Potassium Channels:a disaster or not?;
HERG钾通道抑制——祸兮?福兮?
18.
Coal Resource Exploitation and Blessing & Curse with Regional Economic Development: A Positive Analyse Based on Shanxi Province;
煤炭资源开发与区域经济发展中的“福”与“祸”:基于山西的实证分析