1.
The Persistent Persons Who Week Whom Gorgy Studies :Read Chen Shoupeng s "Stepping into Gorgy s Emotion Depths;
高尔基研究的执著探求者——读陈寿朋的《步入高尔基的情感深处》
2.
THE COURSE OF THE DEVELOPMENT OF THE STUDIES OF GORKY IN CHINA;
中国高尔基学的发展历程——中国高尔基学的建立与陈寿朋先生的高尔基研究
3.
This is my friend Mr. Chen
这是我的朋友陈先生。
4.
The Confucian Thought View and the Genius and Personality View about Chen Shou Evaluating Historical Persons;
陈寿评价历史人物的“名教观”与“才性观”
5.
REFLECTION ON CHEN SHOU′S POLITICAL THOUGHT IN THE HISTORICAL COMMENTS OF 《HISTORY OF THE THREE KINGDOMS》;
从《三国志》史评看陈寿的政治思想
6.
A Humble Comment on Chen Shou s Literary Morality After reading biography of Zhu Ge-liang From History of Three kingdoms by Chen Shou;
陈寿史德刍议——读《三国志·诸葛亮传》
7.
Michael's friend, Winston Chen,
相比这下，麦克的朋友温斯顿?陈
8.
Mr Chanda, ladies and gentlemen, friends,
陈达先生、各位嘉宾、各位朋友：
9.
The Association between the Chen Family in Li Chuan and Qi Family in Shou Yang--The Reading Notes on The Poems and Articles Collection of Chen Ganyi;
黎川陈氏与寿阳祁氏之交往——读《陈甘簃诗文集》札记
10.
Chen Yuanlin， Zeng Zhongxing and Bai Shouchang1985 The Rhesus Monkey. Science Press， Beijing， China.
陈元霖、中兴、寿昌1985猕猴。科学出版社，北京。
11.
Chen Yuanlin，Zeng Zhongxing and Bai Shouchang 1985 The Rhesus Monkey. Science Press，Beijing，China.
7陈元霖、曾中兴、白寿昌1985猕猴。科学出版社，北京。
12.
Chen Shouyue and His Chinese Painting
于淡泊中见浓郁 陈寿岳和他的绘画艺术
13.
Chen Hongshou and His Experience;
茶已熟 菊正开 赏秋人 来不来——陈鸿寿其人其事论
14.
The big character " Longevity" which should hang in the middle of the back wall was stilling missing. According to custom, this should be presented by friends, not provided by the host.
寿堂正中还短着个大寿字，照例是由朋友们赠送，不必自己预备。
15.
Being a snake in the grass, Mr. Chen has drifted apart from his friends.
（陈先生是个暗箭伤人的人，所以他的朋友疏远他。
16.
Then Raymie Wutherspoon astoundingly spoke up:"So have I..."
接着，雷蒙·伍瑟斯朋坦率直陈，语惊四座：“我也读过…”
17.
Two New Species of Basidiomycota--in memorial of the late Prof.Dr.Mei-Peng Chen on his 102nd birthday
担子菌类两新种——记念陈梅朋教授诞辰102年(英文)
18.
From Comrades to Friends:Proof Study of CHEN Du-xiu and ZHU Yun-shan s Relationship;
从同志到朋友:陈独秀与朱蕴山关系考论