1.
To Analyze the Amount of Debt That Concubine ZHAO Owed Money to Taoist Nun MA--And the Importance of Publishing High Quality Editions of A Dream of Red Mansions;
赵姨娘与马道婆的欠契银额真伪辨析——兼论编印《红楼梦》优质版本的重要性
2.
You know what mother-in-laws are like， and Mary's isexception.
你可知道（婆）是什么样人，玛丽的婆婆也不例外。
3.
Are you eating my house?@ asks the old woman.
“你们在吃我的房子吗？”老婆婆问道。
4.
… my mother-in-law has run down all of Mark's previous relationships.
……我婆婆把马克以前的女友都骂得一文不值。
5.
Then Eliza said goodbye to the old woman, and walked along the side of the river.
伊莉莎向老婆婆道别后，便沿着河边走下去。
6.
Later, it was revealed to the woman that the old woman was actually the Goddess of Mercy who had assumed human form to come and see the girl.
后来，嫂子才知道这老婆婆乃是观音的化身。
7.
the part of Malaysia that is on the island of Borneo.
马来西亚的一部分，位于婆罗洲岛。
8.
a region of Malaysia on northwestern Borneo.
马来西亚婆罗洲西北一地区。
9.
a region of Malaysia in northeastern Borneo.
婆罗洲东北部马来西亚一地区。
10.
a pantomime dame, horse
童话剧中的滑稽老太婆、 马.
11.
The only cloud on the horizon is my mother-in-law coming to stay in December.
眼下马上就要碰到的麻烦是12月我的婆婆就要来住了。
12.
I want to eat some lettuce from the witch's garden,@ says the woman.
女的回答道：『我想吃巫婆花园里的莴苣。』
13.
I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.
我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。
14.
"Your wife does," exclaimed Tom, startled.
“你老婆想去。” 汤姆吃惊地叫道。
15.
"You silly girl," cried the witch, "Look!
"你这个傻孩子，"巫婆叫道，"看！
16.
She knows that the witch will cook her.
因为她知道巫婆会煮了她。
17.
He knows the witch has taken his love away.
他知道巫婆把他爱人带走了。
18.
His wife clapped her hands and stamped her feet in anguish.
老婆也拍手跺脚道：“小爹呀！