1.
He was forced into accepting the plan.
他被迫接受这项计划。
2.
We were necessitated to accept the offer.
我们被迫接受该提议。
3.
Some have greatness thrust upon them
有些人是被迫接受伟大的头衔的
4.
The past is what I've been force-fed since I was little.
过去是我从小被迫接受的事实
5.
He had settled to his safety and accepted perforce his extinction.
他已习惯于苟安，被迫接受自己的湮没。
6.
take (someone) against his will for compulsory service, esp. on board a ship.
违背某人的意志而被迫接受，特别是在船上。
7.
Some people able and willing to work were forced to accept doles.
一些有能力也愿意工作的人被迫接受赈济品。
8.
Acceptance of compulsion,boycott and deconstruct--on the double practice of nation character;
被迫接受、抵制与消解——关于国民性的多重实践
9.
We don't like, having the export prices shooed at us.
我们不喜欢被迫接受强行提高的出中产品的价格。
10.
To force into heavy labor, bondage, or subjugation.
受奴役被迫从事苦力、接受束缚或受奴役
11.
A defeated country is forced to accept all kinds of harsh terms
战败国会被强迫接受各种残酷的条件，
12.
He accepted the invitation, but was later forced to disengage himself.
他接受了邀请，但后来被迫失约。
13.
Because of the seriousness of the offence I have no option but to request the maximum penalty.
由于严重的过错，我被迫要求接受重罚。
14.
Owing to the lack of raw material , the factory have to stop entertaining new order .
由于原料缺乏，工厂被迫停止接受新的订货。
15.
Women accused of witchcraft were forced to wear twisted comic masks at their trials.
被指控施用巫术的女人，在接受审问时被迫戴上古怪滑稽的面具。
16.
Oppression: We repudiate the monstrous doctrine that the oppressor should be the sole authority as to the rights of the oppressed.
压迫：我们拒绝接受这样荒谬的原则即压迫者是被压迫者一切权利的至高无上的支配者。
17.
He was forced to sign on the title deed, and accepted all the unjust treaties.
他被迫在红契上签了字, 接受了所有的不公平条约。
18.
The tawdriness[4] of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.
为了扩大宣传，这些人被迫登上纸板做的“摺钵山”接受人们的欢呼。