1.
Dan Evans: Then someone oughta have the decency to bring him to justice.
丹·埃文斯：所以才需要人押送他去接受正义的审判。
2.
The main thing is to see whether they really accept socialism and really accept the leadership of the Communist Party.
主要是看人们是否真正要社会主义和真正接受共产党的领导。
3.
On Taiwan Genesis Poetic Group's Reception and Modification of the Surrealistic Writing Techniques
台湾创世纪诗社对超现实主义技法的修正性接受
4.
be accepted as a regular member of
被接受为…的正式成员
5.
She is attending the antenatal clinic.
她正接受产前检查.
6.
a nurse in training who is undergoing a trial period.
正在接受训练的护士。
7.
He is now accepting interviewing.
他现在正在接受面试。
8.
The group of handicapped men were being instructed in weaving.
残疾人正接受编织训练。
9.
OFFLINEbeing serviced or upgraded.
OFFLINE正在接受服务或升级。
10.
One who is being trained.
受训者，实习生正在接受训练的人
11.
We cannot force people to accept Marxism, we can only persuade them.
不能强迫人接受马克思主义，只能说服人接受。
12.
Individual Meaning or Category Meaning of “N ren” and Its Acceptability;
“N人”的个体义、集合义及可接受性
13.
If calibration is not acceptable, SELT usefulness is realistically limited to deployment scenarios where loops are short and the deployment of an MTAU would not make sense.
如果校正不可接受，SELT的有效性就只限于环路较短，而部署MTAU没有意义的场合。
14.
Anyone who fails to perform the obligations without proper reasons may, upon request by a relevant organization or individual, entail nullification of his right to inheritance by a people's court.
没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。
15.
At welfare homes, children with normal intelligence, no matter if they are physically handicapped or not, receive compulsory education like other children.
在儿童福利院，智力健全的儿童，无论是否身体残疾，均与正常儿童一样全部接受义务教育。
16.
The sun shines, and the rain descends, on the just and unjust.
阳光普照，雨露均沾，正义与不正义者，均受其惠。
17.
He is being groomed for stardom.
他正在接受培植, 以求他日成为明星.
18.
He is being groomed(ie prepared and trained)for stardom.
他正在接受培植,以求他日成为明星.