1.
As a professional diplomat at the diplomatic stage of the Republic of China, Gu Weijun made a great deal contribution to Chinese diplomatic cause in the first half of the twentieth century.
作为民国时期重要的职业外交家,顾维钧为20世纪上半叶的中国外交事业做出了独特的贡献。
2.
The people of all ethnic groups in Xinjiang have created a long-standing, varied and colorful traditional culture, making a unique contribution to the cultural development of the Chinese nation.
新疆各族人民创造了丰富多彩的传统历史文化，为中华民族文化的发展作出了独特的贡献。
3.
Ancient China made unique contributions to many areas of science including astronomy, calendric system, geography, mathematics, agriculture medicine and the humanities.
古代中国在天文历法、地学、数学、家学、医学和人文科学的许多领域，都作出过独特的贡献。
4.
Li Dazhao s Unique Contribution to the Foundation of the CPC;
李大钊对创建中国共产党的独特贡献
5.
ON PECULIAR CONTRIBUTION TOWARDS CHINA S LANDSCAPE LITERATURE MADE BY SHUI JING ZHU (COMMENTARY ON THE WATERWAYS CLASSIC);
论《水经注》对中国山水文学的独特贡献
6.
On ZHOU Zuo-ren s Contributions to Modern Chinese Poetry;
论周作人对中国现代诗歌的独特贡献
7.
Deng Xiaoping's Contributions to Marx's Theory of Man's Overall Development
邓小平对马克思人的全面发展理论的独特贡献
8.
Unique Contribution to the Chinese Native Soil Novel of Shen Congwen s Novel;
沈从文小说对中国乡土小说的独特贡献
9.
On Special Contributions Made by YE Jian-ying in Establishing the Line of Emancipating the Mind;
叶剑英对确立解放思想路线的独特贡献
10.
Deng Xiaoping s Uniqne Contribution to the Socialism Legal System Construction;
邓小平对社会主义法制建设理论的独特贡献
11.
On Roman Jurists Unique Contribution to the History of Western Legal Thought;
论罗马法学家对西方法学史的独特贡献
12.
Zheng Zhenduo s Contributions to the Studies of the History of Chinese Literary Criticism;
郑振铎对中国文学批评史研究的独特贡献
13.
Liu Kui-li s Unique Contribution to Folklore;
刘魁立在民俗学上的渊博学识和独特贡献
14.
On WEN Yi - duo s Contribution to the Standardization and Nationalization of the Chinese New Poetry;
论闻一多对新诗规范化和民族化的独特贡献
15.
Our unique experiences have much to contribute to the development of the global community of the 21st Century.
我们独特的经验，将对二十一世纪的国际社会发展作出重大贡献。
16.
The biggest single contribution you can make to identify a unique and meaningful strategy is to guide the advertising.
你最重大的贡献就是确认一个独特又有意义的策略来引导广告。
17.
Development of Rural NGOs and Their Distinct Contributions to Modernization;
农村民间组织的发展及其在现代化中的独特贡献
18.
Ancient Chinese’ understanding of the size of sky and earth;
中国古代对天地相对尺度的认识——兼论王充的独特贡献