1.
We said we favoured mutual supervision and they rejected any supervision.
我们说要互相监督，他们不接受监督。
2.
Financial activities of institutions of higher learning should be subject to supervision in accordance with law.
高等学校的财务活动应当依法接受监督。
3.
Government s Administrative Responsibilities and under the Supervision in Civic Defense of Rights;
政府在公民维权中的指导责任和接受监督
4.
they should accept the safeguards of the IAEA;
接受国际原子能机构的保障监督；
5.
Fourth, we will consciously accept the oversight of the general public.
第四，政府要自觉接受人民监督。
6.
The personnel of organs of state must accept surveillance by the masses.
国家机关工作人员必须接受群众监督。
7.
Statistical work shall be subject to public supervision.
统计工作应当接受社会公众的监督。
8.
The Foundation shall accept tax supervision and accounting control from competent tax and accounting authorities according to law.
本基金会接受税务、会计主管部门依法实施的税务监督和会计监督。
9.
Retrospect and Prospect on Democratic Supervision
领导干部应自觉接受民主监督——民主监督研究的回顾与展望
10.
the police, while performing their duties, must accept the supervision of society and its citizens;
警察执行职务要接受社会和公民的监督；
11.
Refusing or obstructing the supervision and administration carried out by the maritime administrative agency; and
拒绝接受或阻挠海事管理机构实施监督管理；
12.
be under the wardship of...
在…的监督之下,受…的监护
13.
Insurance company ought to accept finance self-consciously to supervise the superintendency of management department lawfully.
保险公司应当依法自觉接受金融监督治理部门的监管。
14.
An offence reporting system will be established with telephone numbers and email address published for public supervision.
建立举报制度，设立并公布举报电话、电子信箱，接受群众监督和社会监督。
15.
The activities of the trade association are subject to the guidance and oversight of the China Banking Regulatory Commission.
自律组织开展活动，应当接受中国银行业监督管理委员会的指导和监督。
16.
Unity of command occurs when each employee is under the control of only one supervisor;
统一指挥则是指每位员工只接受一位上司的监督；
17.
Our company is ready to provide excellent service to customers and to accept their supervision and examination.
本公司随时准备为客户提供优质服务，并接受客户的监督检查。
18.
the authorized units must conduct the authorized work of examination and determination and testing under the supervision of the authorizing units;
被授权单位承担授权的检定、测试工作,须接受授权单位的监督;