1.
On Heroism Theme of Shandong Fictions during the Seventeen-Year Period(1949-1966);
论"十七年"山东小说的英雄主义主题
2.
On the Novel Creation of Shandong New Generation Writers--Also a Comparison with Those of Other Provinces;
论山东新生代的小说创作——兼与外省新生代比较
3.
This person speaks with a Shandong accent.
这人说话带山东调儿。
4.
Revealing the Tragedy of Female Existence--Analyzing the Themes of Female Fiction in Shandong;
洞开女性生命存在的悲剧真相——山东女性小说主题意向论析
5.
Heroism in Changbai Mountains and Heilongjing River--Brief discussion on novel creation style of northeast writers group
白山黑水中的英雄豪气——东北作家群小说创作风格举隅谈
6.
In relation to Shangdong, Hainan is quite a small province.
与山东相比，海南是个小
7.
The novels written by Mo Yan are greatly influenced by the folk stories, legends, oral literature, songs and operas which exist in Gaomi district of Shandong province.
莫言的小说创作深受山东高密地区的民间故事、传说、口头文学、说唱戏曲的影响。
8.
Thing One, Thing Two, Little Cindy-Lou Who, and Sam-I-Am.
小东西一、小东西二、小辛迪?卢?胡以及我是山姆。
9.
My hometown is a small mountain village in Shandong province.
我老家在山东省的一个小山村里
10.
He is from Weihai, a city in northeastern Shandong.
他来自威海，山东东北部的一个小城。
11.
The key to Life and the Novel Dream--A review on Zhang Chaoshan′s novels;
人生钥匙与小说梦——评张超山的小说
12.
Chi was a big state in the central part of the present Shantung Province, and Lu was a smaller one in the southern part.
齐是大国，在今山东省的中部和东北部；鲁国较小，在今山东省的南部。
13.
Green Hills Can t Block It, and after all, It Is Folwing Eastward--Analyzing women s sexual condition in Caizi-Jiaren novella collection by feminism;
青山遮不住,毕竟东流去——以女性主义观照明末清初才子佳人小说中的女性性遭遇
14.
People s Survival,Affection,Frustration and Hope in Rural Communities --An interpretation of the novel Dong-Jing Mountain Village;
乡土社会中人的生存、情爱、困惑和希望——长篇小说《东井山庄》的社会文本解读
15.
Accordingly, Comrade Mao Tse-tung said "we were on the mountain and he was by the water".
所以毛泽东说一在“山上”，一在“水边”。
16.
A Re-understanding of Dongshan Bronze Drum of Vietnam and A New Classification of Bronze Drums
越南东山铜鼓再认识与铜鼓分类新说
17.
On the Metaphors in Hemingway’s Hills like White Elephants
海明威小说《白象一样的小山》隐喻解读
18.
Macrocosm is the Whole China,Microcosm is Wutai Mountains" --MAO Ze-dong Views on Wutai Mountains;
“大纲是全中国,小纲是五台山”——毛泽东论五台山