1.
The Organization of Communist Youth League Must Really Represent and Safeguard the Youth s Rights and Interests;
共青团组织必须切实代表和维护青年权益
2.
The trade unions represent and protect the legitimate rights and interests of the workers and carry out their activities independently according to law.
工会代表和维护劳动者的合法权益，依法独立自主地开展活动。
3.
Aiming to represent and defend the interests of women, the federation devotes itself to promoting sexual equality and raising women's position in society.
中华全国妇女联合会以代表和维护广大妇女利益为基本宗旨，致力于促进男女平等，提高妇女地位。
4.
The "Three Represents" Is the Essential Guarantee for the Protection & Development of Human Rights;
“三个代表”是维护和发展中国人权的根本保障
5.
Comment on the Representation Character and National Minority Right Upkeep that the National Minority Represents in Representative of NPC;
少数民族全国人大代表的代表权性质和少数民族权利维护问题试探
6.
Moussaoui refused law representative to defend him.
穆萨维拒绝法律代表为他辩护。
7.
Enhance the Quality of the Workers Representatives and Strengthen Trade Unions Basis of Protecting Workers Rights and Interests;
提高职工代表素质 夯实工会维护基础
8.
The Important Thought of “Three Representatives” and Safeguard People s Interests in Health Care;
“三个代表”思想与维护人民健康利益
9.
In his speech, Bishop Fu Tieshang, leader of the Chinese religious delegation, put forward the proposals of China's religious circles for the preservation of world peace.
中国宗教代表团团长傅铁山主教发表了中国宗教界对维护世界和平的主张。
10.
Maintenance Meaning of the Validity of Reign in "Three Represents";
“三个代表”重要思想的执政合法性维护意蕴
11.
To Maintain the Dignity of the NPC Delegate s Election by the Name of the Constitution;
以宪法的名义维护人大代表选举的尊严
12.
On the Implementation of “ Three Represents” in the Work of Labour Union and the Performance of the Function of Maintenance;
以“三个代表”统领工会工作 切实履行维护职能
13.
The Correct Understanding and Maintenance of Employees Concrete Interests in Accordance with the "Three Represents;
按照“三个代表”的要求维护职工的具体利益
14.
Earnestly Practise the Thought of the “Three Represent s” and Safeguard the Workers Legitimate Rights and Interests;
认真实践“三个代表” 切实维护职工合法权益
15.
Support for refactoring to restructure your source code, increasing the maintainability and chances of successful reuse.
支持重构源代码，增强了代码的可维护性和代码的重用性。
16.
The representatives of those countries came out with a powerful call to defend state sovereignty.
那些国家的代表发出了维护国家主权的强有力的号召。
17.
Represent and Protect the Benefit of the Great Majority People in the Economy Organization of non-Public Ownership;
代表与维护非公有制经济组织中最大多数人的利益
18.
The Thought of the “Three Represent s” as an Important Thought and Feasibly Give Full Play to the Function of the Trade Unions Protection;
以“三个代表”重要思想为指导充分履行工会的维护职能