1.
Ocular examination with the cover and uncover test revealed hyperphoria and exophoria in the left eye.
藉由遮蔽去蔽试验显示左眼有隐性上斜视和隐性外斜视。
2.
Yu Jian s "Remove the Shelters" Poem Study and in Narrativity of Yuan Shi Writing;
论于坚“去蔽”的诗学及叙事性中的元诗写作
3.
Only thro ugh uncovering, going to the existence of art itself ,can the nature of design a rt be presented.
只有通过去蔽 ,走向艺术自身的存在 ,设计的本性才得以显现。
4.
The Historical Glory Transmitted from the Fragmentary Remains of Valued Artworks--the Miuzhuan seal of the Han Dynasty:The rediscovery and multiplicity of history;
吉光片羽透射的历史清晖——汉缪篆印:历史的去蔽与历史的多样性
5.
Clarification and Reduction:Romantic Traveling in Secular Life--Awareness of Ordinary People and the Spiritual Space Reflected in YU Jian s Poems;
去蔽与还原:世俗生活的诗意漫游——于坚诗歌的平民意识与精神空间
6.
The Clarity and Realization of Dialogues Between Teachers and Students--The Open Thought in the Field of Existential Vision;
师生对话的澄明与实现——存在主义视界中的“去蔽”思考
7.
The Opening and the Noncovering of Heart--On the Dong People s Sense of Environment and the Value of Neighborhood;
心灵的开启与去蔽——例说侗民族的处境意识与以邻为善观
8.
Uncovering and Unfolding the Consciousness of Individual Life --On the historical views in Yincheng story;
个体生命意识的去蔽与敞亮——《银城故事》的历史观透视
9.
The Truth from "Correspondence" to "Aletheia;
从“符合”的真理到“去蔽”的真理——试论海德格尔真理观
10.
To deprive of shelter or protection.
使暴露使失去掩蔽或保护
11.
He did not pause an instant, but dashed into the woods and sought a cover.
他毫不迟疑地直向树丛奔去，隐蔽起来。
12.
To make(a hidden microphone, for example)ineffective.
使失效使（例如，隐蔽的传声器）失去功用
13.
The deception could not continue after this.
话说到这里，这种蒙蔽当然不能再继续下去了。
14.
"In wind it came and to the dark it will go, and with the dark will its name be covered."
因为虚虚而来，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽。
15.
Remove the Disadvantage of Reason and Return the Splendour of Perception -Dual View of Plato s Thoughts on Esthetics;
去理性之蔽 还感性之辉——柏拉图美学思想两面观
16.
Effects of Perceptual Cues on Releasing Speech From Informational Masking
“鸡尾酒会”环境中的知觉线索的去掩蔽作用
17.
KJV] For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
[新译]你无缘无故强取兄弟的东西作当头，剥去衣不蔽体的人的衣服。
18.
At the sound of Bennet's summons he discarded all concealment, and fairly took to his heels for the forest.
他一听到贝内特的吆喝声，索性不再隐蔽，一溜烟地向森林逃去。