1.
The offeror′s right of squeeze out in acquisition
上市公司收购中收购方的强制排除权
2.
Such declaration accepting compulsory jurisdiction may exclude certain classes of cases.
这种接受强制性管辖权的声明会将某些类型的案件排除在外。
3.
"Treatment includes Bed rest, medications such as digitalis, control of excess salt and water retention, and elimination of the underlying cause. See also congestive heart failure. "
治疗包括卧床休息、给予洋地黄(强心剂)、限制钠的摄入,增加钠排出,排除心力衰竭的病因等。
4.
Interdictum de vi armata
防止武力令状，排除持械强占令状
5.
Interdictum unde vi(de vi)
暴力占有令状，排除强暴令状
6.
We'll take measures to fence off the consequences of a severe earthquake.
我们将采取措施排除强烈地震的后果。
7.
d ventilating-fan system
强制进气排气通风系统
8.
positive-discharge bucket elevator
强制排料斗式提升机
9.
Procedural Controlling Mechanism of the Exclusionary Rule of Illegally Obtained Evidence;
非法证据排除规则的程序性控制机制
10.
You cannot delete a folder WITH FORCE, only files
不能强制删除文件夹，只能删除文件
11.
Opting out of Corporate Law Through Charter: A Theoretic and Institutional Analysis;
章程排除公司法适用：理论与制度分析
12.
On the Interests Weighing in Environmental Tort' Civil Remedies;
环境侵权排除责任利益衡量机制研究
13.
Theory, System and Practice of Public Interest Litigation in Removal of Harmfulness;
排除危害类公益诉讼理论、制度和实践
14.
Hot rolling CVC hydraulic control system failure diagnosis and debaring
热轧CVC液压控制系统故障分析与排除
15.
Research on Large-scale and High-strength Stress-free Strip for Shoe Mode
大规格高强度无应力鞋模排材的研制
16.
making obligatory system arrangement to curb opportunism behavior;
加大强制性的制度安排力度 ,抑制机会主义行为 ;
17.
It possessed no means of coercion except public opinion.
除了舆论以外，它没有任何强制手段。
18.
Cutting back overstaffed organizations and strengthening the legal system are both components of the reform.
消除机构臃肿，加强法制，这些都是改革。