1.
A tall tree was thus the principal mark.
这样一来，大树便成了主要标志。
2.
The principal symbols are Victory, Fraternity and Universality.
主要标志的含义是胜利、博爱、普遍性。
3.
Fighting Against the Bookishness:Main Sign of Formation of MAO Ze-dong Thought;
《反对本本主义》:毛泽东思想形成的主要标志
4.
It is characterized by a relatively high production per tree and per acre.
它的主要标志是单株产量和单位面积产量较高。
5.
Rule by Moral Force:Basic Principle and Primary Sign of Confucian Political Morality;
为政以德:儒家政治道德的基本原则和主要标志
6.
The Manifestation and Mark of Productive Forces:Science and Technology;
科学技术是先进生产力的集中体现和主要标志
7.
Therefore, united front political power under Communist leadership is the chief mark of a new-democratic society.
因此，共产党领导的统一战线政权，便是新民主主义社会的主要标志。
8.
The ability to identify capable people, unite with them and put their talents to best use is one of the chief signs of an experienced leader.
善于发现人才，团结人才，使用人才，是领导者成熟的主要标志之一。
9.
A weak market for autos is chief evidence to the state of trouble in~ trade.
汽车市场的不景气是表明零售业情况不佳的主要标志。
10.
Science and technology are the primary productive forces and a concentrated expression and a hallmark of advanced productive forces.
科学技术是第一生产力，而且是先进生产力的集中体现和主要标志。
11.
The third-generation of computer is marked chiefly by the development of integrated circuits, which replaced transistors.
第三代计算机以集成电路取代晶体管为主要标志。
12.
Democracy is the hallmark of a new era for Hong Kong.
民主，是香港新时代的重要标志。
13.
The main dimensions of aids to navigation on inland waterways
GB5864-1993内河助航标志的主要外形尺寸
14.
The May 4th Movement was its chief landmark.
这一时期中以五四运动为主要的标志。
15.
The state compensation system is an important symbol of democratic nomocracy construction.
国家赔偿制度是民主法治建设的重要标志。
16.
Mechanization of Agriculture--Symbol of Solialist New Villages;
农业机械化:社会主义新农村建设的重要标志
17.
Also on the reasons for Mao Zedong Thought s Maturation and its essential theoretical mark;
也论毛泽东思想成熟的原因与主要理论标志
18.
On Major Criteria for Admitting New Party Members;
略论吸收新党员的主要标准——学习江泽民同志“七一”重要讲话体会