1.
He also said paintings should not only be alike in appearance but also in spirit .
表现在书法上,苏轼认为“书如其人”,书法也能传书者之神。
2.
Calligraphy Indicating Own Personalities": The Formation of Su Shi s Critical View on Calligraphy during his Huangzhou Period;
“书如其人”:苏轼黄州时期书法批评观的确立
3.
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheap as in Japan.
没有其它国家能象日本一样,如此多的人读书而且书如此便宜。
4.
There be no other country where book be read by so many people and can be buy so cheap as In japan
没有其它国家能象日本一样,如此多的人读书而且书如此便宜
5.
The Style is the Man Himself--On Wan Pingjin s The Comparative Study of New Literature;
文如其人 书如其品——漫评万平近的《新文学比较研究》
6.
"The third is Xingshu, and the appearance lives up to its name of "running script."
还有就是行书,行书书体如其名所言,行书有动势。
7.
If the applicant is under 18 years of age, this guarantee should be completed by his/her parent or a guarantor.
如申请人年龄在十八岁以下,其家长或监护人须填写此保证书。
8.
If a country indicates a subsequent date in its instrument of accession, this Act shall enter into force with respect to that country on the date thus indicated.
如果该国在其加人书中指定了以后的日期,本议定书应在其指定的日期对该国发生效力。
9.
"in the case of a bill payable to drawer's order, the then capacity of the drawer to indorse, but not the genuineness or validity of his indorsement;"
如属按照发票人指示付款之汇票,发票人背书之能力,但不包括其背书之真实性或效力;
10.
"where the drawer or indorser is bankrupt, the notice may be given either to the party himself or to his trustee or assignee;"
如发票人或背书人破产,通知可发给当事人本人或其信托人或财产管理人;
11.
Book Increases and Librarian Reduction: How to Deal with Network Impact
书增人减——图书馆如何应对网络的冲击
12.
I would rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who do not love reading.
我与其做一个不爱读书的国王,还不如做一个住在屋顶楼上却有许多书的穷人。
13.
Busy executives often ask their administrative assistants or others to screen calls.
繁忙的经理们经常要求其行政助手(如秘书)或者其他人帮其过滤一些电话。
14.
The book seems to be more a dictionary than na grammar.
这本书看起来与其说是语法书,不如说是词典。
15.
If the applicant is under18 years of age, Guarantee at Part D( overleaf) should be completed by his/ her parent or guardian.
如申请人年龄在十八岁以下,其家长或监护人须填写背页丁部的保证书.
16.
Praise the messenger for being a heroic man, whose teacher must also be endowed with extraordinary powers, since athis call the people of six provinces will all arise.
盛赞投书之人如此不世豪杰,则其师又不知是何超越之人物,竟可六省一呼即应。
17.
If the applicant is under 18 years of age, Guarantee at Part D (overleaf) should be completed by his/her parent or guardian.
如申请人年龄在十八岁以下,其家长或监护人须填写背页丁部的保证书。
18.
Note: In the case of agent purchasing power of attorney of the applicant is needed.
注:如代理人购买,须附申请人的委托书.