1.
Questioning "Kindness" and "Humanity" --on the Theme of Oka Shyohei s Furyoki;
“善良”与“人性”的质疑——大冈升平的《俘虏记》主题批判
2.
Review and Accusation of War - Briefly on Shohei Ooka s "Prisoners of War" and "Wild Fire;
对战争的反思与控诉——略论大冈升平的《俘虏记》、《野火》
3.
(8) Don't ill-treat captives.
（八）不虐待俘虏。
4.
The enemy took him prisoner/He was taken prisoner by the enemy.
敌人把他俘虏了[他被敌人俘虏].
5.
Captive Policy: Manage your captives.
俘虏政策：把俘虏控制在手心里！
6.
Being the last, I must take the chances of a prisoner.
我是俘虏，自然享受俘虏的待遇。
7.
Redemptus ab hostibus
从敌人那儿赎回的俘虏
8.
The enemy countries exchanged prisoners.
敌国间交换了俘虏.
9.
Our army captured 1,000 of the enemy.
我军俘虏敌军一千人。
10.
Our army captured 500 of the enemy.
我军俘虏敌军500人。
11.
They massacred all the prisoners.
他们残杀了所有的俘虏。
12.
He ordered the prisoner to be released.
他下令释放这个俘虏。
13.
The exchange of prisoners during a war is unusual.
战时很少交换俘虏.
14.
We might get taken prisoner by the enemy.
我们有可能被敌人俘虏。
15.
They bore off several captives.
他们抓走了几个俘虏.
16.
The enemy freed twelve of the prisoners.
敌人释放了12名俘虏。
17.
To capture again.
再俘虏又一次地捕获
18.
detention Barracks [camp]
(俘虏的)临时收容所