1.
In the modern vocabulary, it was narcissistic.
用时髦话说，这是一种自我陶醉狂。
2.
rapture of deep
深渊狂喜 -氮麻醉现象
3.
They abandoned themselves to jubilee.
他们沉醉在狂欢之中。
4.
A drunken or riotous celebration.
狂欢的宴会酒醉的或狂欢的庆祝会
5.
A riotous, boisterous, or drunken festivity;a revel.
闹酒狂欢狂欢的、喧闹的或酒醉的节日；狂欢
6.
Delirious with or as if with strong drink; intoxicated.
醉的因…狂迷或饮酒过度导致神志不清；使…沉醉
7.
drunken:Delirious with or as if with strong drink; intoxicated.
醉的:因…狂迷或饮酒过度导致神志不清;使…沉醉
8.
On Libai s Feigned Insanity in His Poems;
三杯容小阮,醉后发清狂——试论李白诗歌的佯狂
9.
The acid rock freaked them out.
麻醉摇摆舞音乐使他们如痴如狂。
10.
Intoxicating rhapsody became a scratching claw.
令人陶醉的狂想曲成了撕心的利爪。
11.
Men were drunk now with a kind of fury of contest.
现在人们在一种斗争的狂热中陶醉了。
12.
Drugs can make violent patients controllable.
麻醉药可使狂躁病人安静下来.
13.
Figure 1 asked him to be drunk on wine when songs, strong Yue also tasteless.
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。
14.
They were in a state of euphoria after the baby was born.
孩子出生后, 他们沉醉在狂喜之中。
15.
In the open air their rapture broke into speech.
来到户外，他们如醉如痴的狂喜迸发成语言。
16.
He usually wrote for enjoyment after drinking, at the same time shouting and walking about.
他往往酒醉后一边呼叫一边狂走，乘兴而挥毫。
17.
The guys were all in a heap after the blast.
狂欢会之后，这帮哥儿们一个个都酩酊大醉了。
18.
He staggered along like a drunken man, murmuring fervently aloud: "By God!
他像个醉汉一样跌跌撞撞地走着，嘴里狂热地前南地叫着：“上帝呀！