1.
Different Opinions in Jing Ling School--MA Zhi-jun and His Miao Yuan Tang Poems;
竟陵别调——马之骏与《妙远堂诗钞》
2.
Lock the stable before you lose the steed.
骏马怕丢，锁上马厩。
3.
Untimeous spur spill the steed.
多用踢马剌，骏马也变痴。
4.
The girls who sit so gracefully on their spirited horses, the snowcapped mountains and the blue sky, give you a sense of beauty that makes your heart contract.
牧民们骑着骏马，健美的身姿映衬在蓝天、雪山和绿草之间。
5.
They didn't care to talk about what their lives had been before they attained stiff brocades and victorias with fine teams of horses.
她们也不喜欢谈她们自己在穿着绸缎和坐上高车骏马之前的生活。
6.
Sturdy steeds gallop on the grasslands.
骏马在草原上奔驰。
7.
Sturdy steeds dashed down the grassland.
骏马在草原上奔驰，
8.
Zhong is“ zhong” from China and Ma is“ ma” from courser. Chinese courser is walking towards the world.
中是中国的中，马是骏马的马，中国的骏马正在走向世界。
9.
The old man set spurs to his noble chestnut horse.
老人用刺马钉驱赶着他那栗色骏马。
10.
"I made a garland for her head, And Bracelets too, and fragrant zone; She looked at me as she did love, And made sweet moan."
我带她骑在骏马上．她把脸儿侧对着我．我整日什么都不顾,只听她的妖女之歌。
11.
"I have made a comparison of you, O my love, to a horse in Pharaoh's carriages."
我的佳偶，我将你比法老车上套的骏马。
12.
Fine horses gallop across the vast plain.
骏马驰骋在辽阔的原野上。
13.
"See how these nine horses all vie with one another- The high clear glance, the deep firm Breath."
可怜九马争神骏, 顾视清高气深稳。
14.
Ragged colts may make fine horses.
【谚】别看小狗现在丑，长大可能成骏马。
15.
A Mong Lian Tale: Nostalgia of a Poet;
自古诗人多乡愁——感悟《黑骏马》
16.
A Comparative Study on Tess of the D'Urbervilles and The Black Steed
《德伯家的苔丝》与《黑骏马》比较研究
17.
His magnificent horse outlook all the others In the race
他那匹骏马比参赛的其它所有的马都要好看
18.
His magnificent horse outlooked all the others in the race.
他那匹骏马比参赛的其它所有的马都要好看。