1.
a written appeal shall be submitted in making an appeal.
上诉应当递交上诉状。
2.
Iudicium bonae fidei
善良诉讼,诚信诉讼
3.
Actio bona fidei(=ludicia bonae fidei)
善意诉讼,诚信诉讼
4.
The time limit for appeal and the competent appellant court.
上诉期间和上诉的法院。
5.
The court ruled in his favour (against) him.
法庭判他胜诉(败诉)。
6.
Don't tell Ma or Pa.
不要告诉妈,也别告诉爸。
7.
Actiones perpetuae
永久诉讼,永久诉权
8.
A ground for legal action.
诉因法律诉讼的根据
9.
an action, appeal that will not lie
不能受理的诉讼、 上诉.
10.
Actio arbitraria
调解之诉,仲裁之诉,
11.
Actio tributoria
分配之诉,分摊之诉
12.
Actio legati(Actio ex testamento)
遗赠之诉(遗嘱之诉)
13.
Actio iniuriarum (Actio aestimatoria)
侵辱之诉,伤害之诉
14.
Actio rei uxoriae(actio de dote)
返还嫁资之诉,妻财之诉
15.
Bonae fidei iudicia
善意诉讼,诚信之诉
16.
Actio de aestimato
行纪之诉,估价之诉
17.
Tell me tell me what is it.
告诉我告诉我它是什么。
18.
The judge decided for/against the plaintiff.
法官判决原告胜诉[败诉].