1.
Any sage politician would strive with might and main to avoid it.
任何贤明的政治家都会全力避免它。
2.
Why Is There No Bamboo in the Brick with Engraving Figures in Zhulin Qixian and Rong Qiqi in the Southern Dynasties;
(南朝)画像砖《竹林七贤与荣启期》何以无竹?
3.
Educational History: Where s It Lost?;
教育历史:迷失在何处?——兼与张斌贤教授商榷
4.
How to Console My heart Depend on Virtuous Scholar in History"--nalysis on Tao Yuan-ming s intoning poor schoar poem;
“何以慰吾怀 赖古多此贤”——陶渊明《咏贫士》七首论析
5.
On the similarities & differences between CHENG Yi and ZHU Xi s I Ching learning;
论程朱易学异同——两贤如何理解《周易》其书
6.
Go to a sage without any armour, without any defense-- that is what the meaning of surrender is.
没有任何武装地走近一名圣贤，不带任何防卫——这就是臣服的意思。
7.
That was such an instance of Lady Catherine's condescension as he knew not how to admire enough
这件事足以说明咖苔琳夫人的礼贤下士，使得他不知如何景仰才好。
8.
For not only did he find himself confronted by problems which have puzzled the wisest of men, such as What is love?
他不但发现自己面临自古以来圣贤所困惑的问题，诸如何谓爱情？
9.
The assemblage of so much talent and enlightened goodwill behind a single proposal must give pause to anyone who supports the other side.
在这一目标下，广聚英贤，发扬仁善，也能使任何敌对者望而却步。
10.
Study on Han Fei’s Talent-appointment Thought;
重贤不尚贤 用贤且防贤——韩非贤能观初探
11.
From Former Worthies Shrine to Local Former Worthies Shrine--A View of Regional Identification from Song To Ming Dynasty;
从先贤祠到乡贤祠——从先贤祭祀看宋明地方认同
12.
A good J- makes a good Gill.
(谚语)夫善使妻贤。
13.
Confucius said: "When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points."
子曰:「见贤思齐焉;见不贤而内自省也。」
14.
"On seenig a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects"
见贤思齐焉,见不贤而内自省也
15.
These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.
这四个贼臣弄权, 嫉贤妒能, 闭塞贤路。
16.
Brewin Trust Fund
蒲鲁贤慈善信托基金
17.
Nixon was more philosophical.
尼克松来得贤明一些。
18.
Yau Tong Po Yin Social Centre
油塘普贤社会服务中心