1.
1. Natural observation, mother assessment, teacher assess and peer nomination each had comparatively high reliability.
(1)自然观察、教师评定、母亲测量和同伴提名具有较高的信度；
2.
Anger expression of students with relational aggressive behaviors (by peer nominated) was higher than normalstudents.
被同伴提名为关系攻击学生的愤怒表达显著高于正常学生。
3.
He tried to pin the crime on his companions.
他试图将罪名栽在他的同伴身上。
4.
chaperone cohort
伴侣伴蛋白，伴侣蛋白协同物[可提高伴侣效率并促进伴侣蛋白的再循环]
5.
Appling Peer Direct to Promoting Ability of Student Teacher’ Learning to Teach;
运用同伴指导提高师范生的学教能力
6.
He and his men were known throughout England for their kindness.
他和他的同伴因行侠仗义在整个英国享有盛名。
7.
Accompanying and Walking with Masterpieces--Some Experience on Implementing "The Project of Reading Educational Masterpieces";
与经典为伴 和名著同行——实施“教育学名著阅读工程”的若干体会
8.
"The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:"
提玛结伴的客旅瞻望。示巴同伙的人等候。
9.
The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope.
提玛结伴的客旅瞻望。示巴同夥的人等候。
10.
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.
伯6:19提玛结伴的客旅瞻望、示巴同夥的人等候。
11.
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
19提玛结伴的客旅瞻望。示巴同夥的人等候。
12.
In this paper the idea of synchronous vector and adjoint matrix are proposed.
本文提出了同步矢量和伴生矩阵的概念。
13.
It was just Gary and the lads sending a message to the FA that they didn't agree.
正式加里和那些伙伴向足协发出消息不同意排出我在大名单之外。
14.
The young man I was with recognized her too, for he said, mentioning her by name:
我那位年轻的同伴也认识她，因为他叫着她的名字对我说:
15.
Relationship between Loneliness,Friendship Quality and Peer Acceptance in 209 Primary School Children
209名小学儿童的孤独感与友谊质量、同伴接纳的关系
16.
Later, guci came to be known as dagu, but the forms of dagu popular in localities differed, and different instruments were used as accompaniment, so dagu went under various names,
后来称鼓词为大鼓，它又因流行地区的不同、伴奏乐器的不同而有不同的名称，
17.
Candidate's Consent to Nomination and Declarations
候选人提名同意书及声明书
18.
Tom and I were bracketed together for the first prize.
汤姆和我同被提名得一等奖。