1.
There s Nothing to Say vs. There s Something to Say--On Traditional Justice and Jurisprudence in China by ZHANG Weiren;
无话可说与有话可说之间——评张伟仁先生的《中国传统的司法和法学》
2.
That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.
这使得对话中，两个说话者极有可能产生误解。
3.
To be honest, I do not think we have a chance of winning .
说实话，我认为我们没有获胜的可能。
4.
"But I think differently, "chimed in one of the members.
"可是我另有想法,"其中一个成员插话说。
5.
I do not speak without good evidence.
我不会说没有可靠根据的话。
6.
To be honest, I don't think we have a chance of winning.
说实话, 我认为我们没有获胜的可能.
7.
There was a compelling logic to what Laura Bo was saying.
劳拉?波说的话里有无可辩驳的逻辑。
8.
"But I think differently," chimed in one of the members.
“可是我另有想法，”其中一个成员插话说。
9.
When I had ceased speaking, he thankfully raised his eyes to heaven, but without uttering a word.
我说完以后，他感激地抬起头，可没有说一句话。
10.
"How may he have knowledge of my desire for talk with him? or did any man ever say, May destruction come on me?"
人岂可说，我愿与他说话。岂有人自愿灭亡吗?
11.
I have got nothing to say, and what more can anyone else entitle me to speak.
我无话可说，我又怎么有资格再说些什么。
12.
speak with (without) effect
说话有（没有）效力
13.
not capable of or especially not involving speech or spoken lines.
不可以说话或没有台词的，特别是说话或台词不涉及的。
14.
have something,nothing,(etc to talk,eg to give one's views or justify oneself)
有话要说、没话可说等（如表达自己的观点或作自我辩解）
15.
He talks much that has least to say.
无话可说者话最多。
16.
Should there be a delay I will have nothing to say.
万一有什么耽搁的话，我没有什么可以说的。
17.
Now no one is going to make you talk-possibly no one can.
没有人要强迫你说话——可能也没有人能做得到。
18.
If I lived a comfortable life of leisure, then obesity is excusable, would have nothing to say.
如果说我过着悠闲自在的生活，那么发胖也情有可原，无话可说。