1.
“The rehabilitation of the cabin became a necessity” (Bret Harte).
“小屋的重新修建已是不可避免的了”（布雷特·哈特）。
2.
Harcourt Brace Jovanovich Publishers
哈考特-布雷斯-朱万诺维奇出版公司
3.
a potted version of `Hamlet'
《哈姆雷特》的节本
4.
give a performance of `Hamlet'
演出《哈姆雷特》.
5.
The title of the play is " Hamlet" .
剧名是＜哈姆雷特＞。
6.
He played the title role in ‘Hamlet’.
他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
7.
the quondam drunkard, now perfectly sober(Bret Harte)
刚才还烂醉如泥的醉汉，现在却十分清醒(布雷特 哈特)
8.
the quondam drunkard, now perfectly sober(bBret Harte)
刚才还烂醉如泥的醉汉，现在却十分清醒(b布雷特 哈特)
9.
Hamlet was barely able to breathe.
哈姆雷特快要断气了。
10.
Oliver's version of Hamlet.
奥利佛演出的哈姆雷特。
11.
He took/played the part of Hamlet.
他去哈姆雷特这个角色.
12.
They're giving the Hamlet.
他们正在演《哈姆雷特》
13.
Be advance ticket for " hamlet " still available?
“哈姆雷特”预售票还有吗？
14.
his rendering of Hamlet
他扮演的哈姆雷特.
15.
They did Hamlet.
他们演出《哈姆雷特》。
16.
He did Hamlet last night.
她昨夜扮演哈姆雷特。
17.
Hamlet was avenged on his uncle
哈姆雷特向他叔叔报仇。
18.
He played Hamlet.
他扮演过哈姆雷特。