1.
Advocating the Philosophical Spirit of Independent Thinking and Truth Seeking;
提倡独立思考与追求真理的哲学精神
2.
in their quest to establish a national Mother's Day.
提出建立母亲节的倡议。
3.
Deng: I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system.
邓：我提倡废除终身制，而且提倡建立退休制度。
4.
I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system.
我提倡废除终身制，而且提倡建立退休制度。
5.
Our third goal is to promote energy independence for our country, while dramatically improving the environment.
我们的第三个目标是，提倡我国的能源独立，同时使环境得到大幅度改善。
6.
TV Programme Appreciation Index Survey" was launched. The survey, conducted by an independent body, became another industry yardstick apart from viewership ratings.
提倡「视节目欣赏指数调查」委任独立机构进行调查，发展收视率以外的另一专业指标。
7.
(1869-1948) political and spiritual leader during India's struggle with Great Britain for home rule; an advocate of passive resistance.
（1869-1948）在印度为民族独立与英国斗争中的政治和宗教领袖；非武力运动的提倡者。
8.
Why the West Abolished Celibacy While China Promoted It During Modern Times;
近代西方废除独身制与中国提倡独身制的原因
9.
He went on record as advocating immediate integration.
他公开提倡立即取消种族隔离。
10.
Smith has long advocated storing normal diplomatic relations with Cuba.
史密斯一直提倡与古巴建立正常的外交关系。
11.
Conclusion: Building a Social Value System That Advocates Ethics
结论：建立一个提倡伦理的社会价值体系
12.
A Study on the Stand of the Interpretation about Criminal Law According to Historical View--Advocating the subjectivism;
刑法解释立场的历史考察——主观解释论之提倡
13.
Has it not preached in the place of these, charity and poverty, celibacy and mortification of the flesh, monastic life and Mother Church?
它不是提倡用行善和求乞、独身和禁欲、修道和礼拜来代替这一切吗？
14.
Advocating of the Legislation in the Serious of Crime and Punishment;
罪刑系列立法方式之提倡——兼论贿赂犯罪的立法完善
15.
That's what we should advocate, not book worship.
要提倡这个，不要提倡本本。
16.
Some lawmakers in the United States also think the agreement should call for the destruction of the weapons.
美国的一些立法者也认为协定应该提倡销毁核武器。
17.
Now we must call for comprehensive agriculture to vigorously develop forestation, herding, fishing and comprehensive third industries.
现在我们要大力提倡立体化农业, 使农林牧副渔综合发展。
18.
She put the idea into practice not only as an interpreter But also as an activist.
她立即实践这个理念,不但对之加以阐释,而且还积极提倡。