1.
On Similarities and Differences between the Mohist Concept of Gods and Ghosts and the Christian God;
墨家天鬼观与《圣经》上帝观之异同
2.
On the Relationship between the Idea of Ghosts and Gods and the Culture of Law;
天人之间:鬼神观与法文化——以传统为视角
3.
The Concept Transmigration and Confucian, Buddhist,and Daoist Thinking in the Golden Lotus;
《金瓶梅》天命鬼魂、轮回报应观念与儒佛道思想
4.
Two days later, Nancy was seated in her car, observing the house which Davey Birdsony had visited so secretively.
两天以后，南希坐在自己的在车里，观察着戴维·伯德桑鬼鬼祟祟进去过的那座房子。
5.
On the Idea and Descriptions about the Ghosts and Gods in A Dream of Red Mansions;
《红楼梦》中的鬼神观念与鬼神描写
6.
They spent the whole day arsing about.
他们鬼混了一整天。
7.
supernatural beings,eg angels and devils
超自然体（如天使和魔鬼）
8.
They dissipate all night and sleep all day.
他们白天睡觉，整夜鬼混。
9.
God sends meat and the devil sends cooks
鲜肉由天次,劣厨乃鬼遣
10.
He bears the semblance of an angel and the heart of a devil.
他貌似天使，心如魔鬼。
11.
New spirit hates old ghost plaguily to cry, ground of numerous ghost chirp is vociferant when day overcast and rainy is wet.
新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼啾啾地喊叫。
12.
To see 《Jiuge·Shangui》 frorm the conlept on the soul end-result of the Dongyi′s culture;
从东夷文化的鬼魂归宿观念看《九歌·山鬼》
13.
Oh, Gosh! What awful weather they're having!
噢，我的天！他们这是什么鬼天气呀！
14.
Ghosts,Gods,Qi and Chinese Traditional Medicine──Fall of View of Ghosts and Gods,Rise of the View of Qi,and Formation of Chinese Traditional Medical Theory;
鬼神、气与中医学——鬼神观衰落、气论观兴起与中医理论形成
15.
The first day the man is a guest, the second a burden, the third a pest.
第一天是客人，第二天是负担，第三天是讨厌鬼。
16.
ignored by her neighbors because they thought she was a drunk,
被周围邻居当成醉鬼而袖手旁观，
17.
The influence of religious ghosts-gods ideology upon the creation of Records Of Gods;
宗教神鬼观念对《稽神录》创作影响浅谈
18.
On the Strategy of Zhuan and Yuan in Guiguzi
论《鬼谷子》“转圆”观的计谋思想