1.
Analyses on Dictatorship Theory Promoted by Qian Duansheng in the 1930 s;
析评1930年代钱端升的“独裁论”
2.
Qian Duan-sheng--The Pietist of Truth;
高怀无近趣 清抱多远闻——记真理的虔诚者钱端升
3.
Pull the flag to the top of the pole.
把旗升到旗杆顶端。
4.
Digital wallets come in two main types: client-side and server-side.
数字钱包分两大类型：客户端和服务器端（数字钱包）。
5.
Jointly held money or sexual issues are prominent too.
共有的钱财或两性的争端也很突出。
6.
Qian zhongshu Talks about “A Dream of Red Mansions”;
无端说梦向痴人——钱锺书谈《红楼梦》
7.
If you go short and the futures price goes up, you lose money.
如果你卖空而期货价格上升，你就赔钱。
8.
Scaling up these systems is difficult and costly.
对这些系统进行提升是困难且费钱的。
9.
How much did it cost to launch the Hubble telescope into space?
将哈勃望远镜发射升空花费了多少钱？
10.
Then, I will get a promotion and earn a lot of money.
然后，我会获得升迁并且赚大钱。
11.
Analysis of Break Force of Shaft Hoisting Winch in Qianjiaying Mine Company
对钱家营矿副井提升机制动力的分析
12.
Security applied to upgraded terminal servers
应用于升级终端服务器的安全设置
13.
The end of a cable, rope, or chain that is pulled by the power source in hoisting.
通索绳、索、链的末端，由电力带动上升
14.
"The First Fu in the Lingnan Area" --A Textual Research on the Fact that the Duanzhou had been Upgraded to Zhaoqing Fu in the Northern Song Dynasty
“岭南第一府”——北宋端州升兴庆府考实
15.
There was a date at one end of the line and at the other a sum of money, as in common account-books;
每一行的一端记着日期，另一端记着钱的数目，就像普通账簿一样；
16.
The required client applications will be upgraded on each client computer at next logon.
下次登录时，将在每台客户端计算机上升级必需的客户端应用程序。
17.
Client and server versions do not match. Please upgrade your client software and then try connecting again.\0
客户端和服务器的版本不匹配。请升级客户端软件，然后重试连接。\0
18.
Client and server versions do not match. Please upgrade your client software and then try connecting again.
客户端和服务器的版本不相配。请升级客户端软件，然后重新连接。