1.
The Summary of the Symposium on the Philosophy-culture Meaning of Sokal Incident;
“索卡尔事件”的哲学文化意义问题研讨综述
2.
The Significance of the Science - metaphysics Debate after Sokal hoax;
论“索卡尔事件”引发的新“科玄论战”之意义
3.
After Sokals hoax, a vehement" science debate" broke out in the global academic community between postmodernists and science warriors.
索卡尔事件”后,在全球学术界掀起了一场激烈的后现代思想家与科学卫士之间的“科学大论战”。
4.
It is recounted of Thomas Carlyle,
据说托马斯?卡莱尔有过这么一件事：
5.
Newcastle are close to a deal for Czech defender David Rozehnal.
纽卡索与捷克后卫罗泽哈尔的转会事宜已经即将完成。
6.
Tut, tut, child.Everything's got a moral, if only you can find it(Lewis Carroll)
啧，啧，孩子!…每件事都有教育意义，只在你能发现(刘易斯 卡罗尔)
7.
Work is worth doing of worth doing well. (Thomas Carlyle, British historan)
一件事如果值得做好，就值得去做。(英国历史学家卡莱尔)
8.
Hilton is also a suspect to the death of a woman in North Carolina.
希尔顿同时也是北卡罗来纳州另一妇女遇害事件的嫌疑人。
9.
The whole thing was a stupendous, incomprehensible farce(W.Somerset Maugham.
整个事件就是惊人的、无法了解的闹剧（W 索默尔塞特 毛姆）
10.
Famagusta-Rizokarpaso Road
法马古斯塔-里佐卡尔帕索公路
11.
Picasso's "Guernica" hangs there.
毕加索的《格尔尼卡》就悬挂在那里。
12.
Reevaluating Walanca Olesya;
高尔基的《瓦莲卡·奥列索娃》价值再认识
13.
Wladyslaw Gomulka' Exploration of the Road to Poland and limitations
哥穆尔卡对“波兰道路”的探索及其局限
14.
On Mechanism of Risk Prevention of the Credit Card from the Case of Master Card;
从“万事达卡”事件看信用卡风险防范机制
15.
And her pal Rebecca, hearing the facts of the case, thus firmly believed that the tooth fairy was a guy named Ronnie Loeberfeld.
而他的好友丽贝卡听了这件事后，也因此深信牙仙子就是瑞秋的父亲、位叫做洛伯菲尔德的人。
16.
Weigers, Karl. The Essential Software Requirement.
卡尔．维杰的《必要的软件需求》。
17.
Carl, you know, I've heard a lot about you.
卡尔，你知道，我听说过许多关于你的事。
18.
Conan, making sense from his recollection, starts to doubt Camel.
柯南,回忆事情,开始对卡梅尔产生疑问.