1.
I shall esteem it (as) a favor if..
若蒙…,不胜感谢。
2.
He was overwhelmed with grief [joy].
他不胜悲伤 [欢喜] 。
3.
She cannot allow herself to feel so much pain as pleasure.
她不会让自己喜不胜悲。
4.
A glorious victory. The armies of France are triumphant.
一次光荣的胜利,法国部队战无不胜。
5.
Things like this are too numerous to mention.
诸如此类, 不胜枚举。
6.
As a result, morale is high and our army is invincible.
因此士气高涨,战无不胜。
7.
Its applications are too varied to enumerate.
它的用途不胜枚举。
8.
win [lose] by default
(变成) 不战而胜 [败]
9.
He wins his Battles by making no mistakes. Making no mistakes is what establishes the certainty of victory, for it means conquering an enemy that is already defeated.
故其战胜不忒。不忒者,其所措必胜,胜已败者也。
10.
They neither turn arrogant in victory nor lose heart in defeat.
他们胜不骄,败不馁。
11.
There was no conceit on the part of the winner and the loser was never in low spirits.
胜者不骄,败者不馁。
12.
He was never unduly elated by victory or depressed by defeat.
他胜不骄矜,败不气馁。
13.
Conquer the desires,or they will conquer you.
如果你不能战胜欲念,欲念就会战胜你。
14.
Conquer the desires, or they will conquer you.
你如不能战胜欲念,欲念将要战胜你。
15.
Making no mistakes is what establishes the certainty of victory, for it means conquering an enemy that is already defeated.
不忒者,其所措胜,胜已败者也。
16.
Thus we may know that there are five essentials for victory: (1) He will win who knows when to fight and when not to fight.
故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,
17.
Security against defeat implies defensive tactics;ability to defeat the enemy means taking the offensive.
不可胜者,守也﹔可胜者,攻也。
18.
A person who cheats is an unworthy winner.
以欺诈手段取胜的人不配做胜利者。