1.
The Effects of Chinese Expression on English Writing;
汉语表达习惯对大学英语写作的影响
2.
The Negative Transfer of the Interlanguage Between Chinese and English For the Custonary Expression in Chinese
汉语习惯表达在汉英中介语中的负迁移
3.
An idiomatic word, phrase, or expression.
习语,成语惯用的词语、短语或表达方式
4.
English is a language abounding with idiomatic turns of expression.
英语是一种习惯表达方法丰富的语言。
5.
A Comparison of Emotion Metaphors in English and Chinese Idioms;
英汉语表达情感习语的隐喻认知对比
6.
She wants us to memorize all the phrases, expressions and idioms
她想让我们记住所有的词汇、习惯表达和习惯用语,
7.
The self-denomination of Zhuang nationality, in their own dialect, should be Doj nationality, which means "elephant nationality".
壮族的民族自称按壮语的表达习惯应为“陀族”。
8.
The Difference between Chinese and Japanese in Style of Express in Respect of Personal Relations and Social Habit;
在人际关系及社会习惯方面日汉表达方式的差异
9.
A Study on Understanding and Applying the Expressions of the Chinese Negative Meanings for the Foreign Students;
留学生的汉语否定言语行为表达的习得研究
10.
Analysis on the Learning Barrier in Translating Sentences in Chinese Special Sentence Patterns into English;
英语表达汉语特殊句式造成的学习困扰和分析
11.
A year's study has taught me that we cannot learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
通过一年的学习,我认识到,要想学好英语就得注意习惯表达法。
12.
A Survey of Productive Communicative Exercises in Chinese Textbooks of Intermediate and Advanced Level;
中高级对外汉语教材“表达”型交际性练习考察
13.
How to train the language learners ability to express using sentence groups;
浅论对汉语学习者的“句群表达能力”的培养
14.
Watch out that you can't learn English well without caring for idiomatic ways of saying things.
注意,不留心讲话中的习惯表达方式,那你就学不好英语。
15.
As a rule he writes English very well, but occasionally unidiomatic expressions creep in.
他通常英语写得很好,可是偶尔会夹杂一些不合习惯的表达方式。
16.
You can't learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
你如果不密切注意讲话中的习惯表达方式,那就学不好英语。
17.
You can add notes to a poem, an idiom, or other idiomatic expressions.
你可以给一首诗,一个成语或是其它习惯表达添加注释或例句。
18.
Uyghur Text Advertising and the Customs of the Uyghur;
维吾尔语言文字广告表达与其风俗习惯关系初探